عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ondan hoşlandın mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يعجبك
-
هل تعجبك
-
هل أعجبك
-
هل يعجبكِ
| Bahane uydurdum. Ee, Ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هذه كانت حيله _ هل يعجبك |
| Ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل يعجبك ؟ |
| Ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل يعجبك ؟ |
| Evet. Ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | نعم , هل تعجبك هي ؟ |
| Ondan hoşlandın mı ? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ |
| - Ondan hoşlandın mı hoşlanmadın mı? | Open Subtitles | هل أعجبك أم لا؟ لم يعجبك. |
| Ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل يعجبكِ ؟ |
| Ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل يعجبك ؟ |
| Ondan hoşlandın mı? Elbette, tatlım. | Open Subtitles | هل يعجبك |
| Ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ |
| - Ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ |