| Bak Angelina. Artık ondan korkmana gerek yok | Open Subtitles | اسمعي انجلينا , ليس عليك ان تخافي منه بعد الان , حسناً ؟ |
| Ama sorun yok, ondan korkmana gerek yok artık. | Open Subtitles | لكن لا بأس، ليسَ عليكِ أن تخافي منه بعد الآن. |
| Ama artık ondan korkmana gerek yok. | Open Subtitles | لكن لن يكون عليكِ أن تخافي منه بعد الأن. |
| ondan korkmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليكِ أن تخافي منه |
| ondan korkmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليكِ أنْ تخافي منه |
| ondan korkmana gerek yok. | Open Subtitles | لا يجب عليكِ أنْ ...تخافي منه |
| Hayır, ondan korkmana gerek yok. | Open Subtitles | لستِ مضطرة أن تخافي منه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 