| ondan para alabilmek için gitmiştin. | Open Subtitles | فقط لتحصلي على المال منه لن تفعلي هذا |
| Burada ondan para koparmaya çalışmıyorum Joseph. | Open Subtitles | انا لا احاول استخراج المال منه |
| Mahremiyetime saldırmak için ondan para aldın. | Open Subtitles | أخذت المال منه لتغزو خصوصيتي |
| ondan para bile kabul etmedi. | Open Subtitles | انها حتى لم تأخذ أى مال منه |
| - ondan para iste. | Open Subtitles | -اطلب منه النقود يا "جيري" |
| Mahremiyetime saldırmak için ondan para aldın. | Open Subtitles | لقد أخذت منه مالا ً لكى تتعدى على خصوصياتى |
| Onu sever gibi yaptın ve ondan para koparmaya çalışıyorsun! | Open Subtitles | لكن أن تتظاهري أنك أحببته ! لتخدعيه وتجني مالا منه |
| ondan para ya da başka bir şey isteyebilirim ama istemeyeceğim. | Open Subtitles | ...لذا يمكنني إن أطلب منة المال أو أي شي , ولكن إن أردت |
| Sen, ondan para alıyor musun? | Open Subtitles | و أنت تأخذ المال منه ؟ |
| Stoddart polis danışmanlığı talep etti çünkü birisi ondan para koparmaya çalışıyordu yoksa o kişi sen değil miydin? | Open Subtitles | (عندما طلب (ستودارت نصيحة الشرطة لأن أحدهم كان يحاول ابتزاز المال منه لم تكن أنت حينها؟ |
| Kendi cebini doldursun diye Dougal'ın ondan para çalmasına yardım edip ve bunun için yeğeni Jamie'yi kullanmasıyla ilgili Colum hakkınızda ne düşünür sizce? | Open Subtitles | كيف سيكون شعور (كولوم) عندما ...(يعرف أنك تساعد (دوغال في سرقة المال منه ليضعها في جيبه ويستغل ابن أخاه (جيمي) في ذلك؟ |
| - ondan para aldın mı? | Open Subtitles | هل أخذت مال منه ؟ |
| - ondan para iste. | Open Subtitles | -اطلب منه النقود يا "جيري" |
| Bir külah daha dondurma almak için ondan para istedim dükkâna girdim... | Open Subtitles | لذلك طلبـت منه مالا ً لـكي أشتري واحداً آخر وعدت إلى الداخل... |
| ondan para ya da başka bir şey isteyebilirim ama istemeyeceğim. | Open Subtitles | ...لذا يمكنني إن أطلب منة المال أو أي شي , ولكن إن أردت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 