| Bay Onegin amcanız mülkünü bunu yapın diye bırakmış olamaz değil mi? | Open Subtitles | بالتأكيد سيد أونيجن عمك لم يترك لك أملاكه لتتصرف بها على هواك |
| Bay Onegin, bu da diğer kızım. Tatyana | Open Subtitles | مسيو أونيجن ، هذه ابنتي الأخرى ، تاتيانا. |
| Kuzenim Evgeny Onegin'i tanıştırmama izin ver. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرّفكم بابن عمي ، يفغيني أونيجن. |
| Sen Onegin'in yeğenisin değil mi? | Open Subtitles | أنت إبن شقيق أونيجن الأكبر ، ألست كذلك؟ |
| Ben Nicholia Aleksi Onegin. | Open Subtitles | أنا نيكولاي أليكسيفيتش أنييجن ، |
| Sanırım siz, Petersburg' dansınız Bay Onegin. | Open Subtitles | أعتقد انك من بطرسبرغ ، مسيو أونيجن. |
| Ve Bay Onegin'i davet etmeliyiz. | Open Subtitles | وينبغي لنا أن ندعو المونسنيور أونيجن. |
| Teşekkür ederim Bay Onegin. | Open Subtitles | شكرا لك ، أونيجن مسيو. |
| -Ya Onegin? | Open Subtitles | أونيجن ، هل تكلمت معه؟ |
| Eminim onları tanırsınız Onegin. | Open Subtitles | "أنا متأكد من هذا يفغيني أونيجن. |
| Bay Onegin. | Open Subtitles | مسيو أونيجن. |
| Bay Onegin. | Open Subtitles | مسيو أونيجن. |
| Bay Onegin, | Open Subtitles | مسيو أونيجن ، |
| Onegin. | Open Subtitles | أونيجن... |
| Bay Onegin. | Open Subtitles | مسيو أونيجن! |
| Evgeny Vasilich Onegin. | Open Subtitles | يفغيني فاسيليتش أنييجن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 