| Eskiden, Heian döneminde, Oniler başkent Kyoto'da hemen hemen her gün görünürlerdi. | Open Subtitles | (بالرجوع الي فتره (هييان (الاوني ) (كانوا يظهرون كل يوم تقريبا في العاصمه (كيوتو |
| Oniler ve insanlar arasında, Sengoku dönemindeki ve Edo döneminin sonundaki savaşlar kadar şiddetli savaşlar çıktı. | Open Subtitles | لم يكن هناك معارك تساوي المعارك الشرسه التي حدثت (في فتره (سينغوكو (وعند نهايه فتره (ايدو (شنت بين (الاوني و البشر |
| Ama Oniler zenginliğimizi kıskanıyorlar, malımızı sürekli yağmalayıp bizi öldürürken bir yandan da hastalık bulaştırıyorlar. | Open Subtitles | (ومع هذا فان (الاوني يشعرون بالغيره من من اذدهارنا فانهم ينشرون الامراض والسلب والنهب وقتلنا مرارا وتكرارا |
| Dışarıdaki Oniler, koruyucu bariyeri geçip içeri giremezler. | Open Subtitles | الأونى) فى الخارج لا يمكنهم الحصول على الحمايه) |
| Ama söylentiye göre ailesi Oniler tarafından öldürülmüş. | Open Subtitles | ولكن قيل أن والديه تم قتلهم (بواسطة (الأونى |
| Oniler, Orochi hapsedilmiş durumdayken onu çaldılar ama hararetli bir savaşla onu tekrar ele geçirmeyi başardık. | Open Subtitles | الاوني) سرق( اروشي)عندما كان يحلق بعيدا) ولكن .. بعد معركه حاميه تمكنا من اعادته |
| Oniler güç kaybetti! Şimdi saldırın! | Open Subtitles | لقد ضعفت الاوني) قوموا بضربهم الان) |
| Oniler konusunda ne yapalım? | Open Subtitles | (ماذا يجب ان نفعل بخصوص (الاوني |
| Bunlar gezinen Oniler. | Open Subtitles | (انها تجول (الاوني |
| Oniler geliyor! | Open Subtitles | (الاوني) قادمون |
| Oniler Orochi'nin peşinde. | Open Subtitles | (الاوني) (بعد (الاوروشي |
| Oniler! | Open Subtitles | (انه(الاوني |
| Oniler. | Open Subtitles | (الاوني) |
| Oniler! | Open Subtitles | (الاوني) |
| Oniler ve insanlar arasında savaşlar... | Open Subtitles | معارك بين (الأونى) والبشر |
| Oniler kötü insanlar mı? | Open Subtitles | ) هل (الأونى) شعب سىء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 