عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onları aramalıyız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للبحث عنهم
| Erkenden kalkıp, dışarı çıkarak onları aramalıyız. | Open Subtitles | يجب أن ننهض مبكراً ، ونخرج للبحث عنهم |
| Efendim, Daniel'in söylemeye çalıştığı orada Goa'uld'lara düşman bir uzaylı ırkı varsa ve onlara eşdeğer ya da daha güçlü bir silah gücüne sahiplerse, onları aramalıyız. | Open Subtitles | سيدي، اعتقد ان دانيال يحاول ان يقول إذا هناك كائنات فضائية تعادي الجواؤلد ولديهم اسلحة مماثله او أقوى علينا الذهاب للبحث عنهم |
| Dışarı çıkıp onları aramalıyız. Sam... | Open Subtitles | يجب أن نخرج للبحث عنهم |
| - onları aramalıyız. | Open Subtitles | علينا الذهاب للبحث عنهم |