| Bir dalgıç yollayın hemen! Helikopterde adam var. Onları canlı istiyorum. | Open Subtitles | انزلوا غطاس الان , الرجال على الطائرة اريدهم احياء |
| Genelde bu gibi davalarda, Onları canlı bulmayı beklemeyiz. | Open Subtitles | عادة في قضايا كهذه لا نتوقع ان نجدهن احياء |
| Onları canlı bırakmanın işe yarayacağını söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم الابقاء عليهم أحياء كان يستحق |
| Onları canlı olarak bulma şansımız var mı? | Open Subtitles | هل لدينا حظ لنعثر عليهم أحياء ؟ |
| Onları canlı olarak görmek istiyorsan söylediklerimi aynen yapacaksın. | Open Subtitles | إن أردت أن تراهم أحياءً مجدداً فستفعل ما أمليه عليك |
| Ne yazık ki Onları canlı gören son kişi bendim. | Open Subtitles | للأسف أعتقد أنني كنتُ آخر من رآهم أحياءً |
| Yaratık Onları canlı tutmak istiyor. | Open Subtitles | هذا يقترح أن الكائن يريدهم أحياء |
| Sorgulama için Onları canlı yakalamalıyız. | Open Subtitles | نريدهم أحياء لكي نستجوبهم |
| Öyleler Henry ama onlar benim buradan çıkış biletim ve Onları canlı bir şekilde geri getirmem gerek. | Open Subtitles | هكذا هم يا (هنري)، لكنّهم تذكرة خروجي من هنا وعليّ إعادتهم أحياء. |
| Dışarıda iki küçük kız kayıp, ve biz, Onları canlı olarak bulmayı planlıyoruz. | Open Subtitles | هناك فتاتان مفقودتان فى الخارج و نحن نخطط لايجادهم احياء |
| O odada, Onları canlı kurtarmaya çalışan tek kişi benim. | Open Subtitles | انا الصوت الوحيد بالغرفة الذي يحاول اخراجهم احياء |
| Düşmanla karşılaşmadan evvel Spartalılar'a süpriz yapacak ve Onları canlı yakalayacaklar. | Open Subtitles | -و قبل ان يتم الالتحام بالعدو سيفاجىء الخيالة الاسبرطيين و ياسروهم احياء |
| Ateş etmemeni söylemiştim! Onları canlı istiyorum. | Open Subtitles | اخبرتك بأن لاتطلق النار اريدهم احياء |
| Onları canlı tutamamışlardı. | Open Subtitles | لم يكن بإمكانهم الحفاظ عليهم أحياء |
| Onları canlı yakalamaya uğraşmayın. | Open Subtitles | لا يهم القبض عليهم أحياء |
| Onları canlı istiyorum! | Open Subtitles | -أريدهم أحياءً |
| Onları canlı istiyorum! | Open Subtitles | -أريدهم أحياءً |
| Uyan ateşine dikkat et, Shanker Onları canlı istiyor! | Open Subtitles | أطلقوا عليهم طلقات تحذيرية (شيكنار) يريدهم أحياء |
| - Nasıl, Onları canlı istediğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | -أعتقد أننا نريدهم أحياء |
| Öyleler Henry ama onlar benim buradan çıkış biletim ve Onları canlı bir şekilde geri getirmem gerek. | Open Subtitles | هكذا هم يا (هنري)، لكنّهم تذكرة خروجي من هنا وعليّ إعادتهم أحياء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 