"onları değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس هم
• وليس لهم
• وليس هم

Hastalarına verdiğin iyimserlik onları değil seni iyi hiss ettirir.
التفاؤل التي تعطينهُ لمرضاك انه ليجعلك انتي تشعرين افضل ليس هم.

Bu düşünce tarzı onları değil bizi gerçek canavar yapar.
ذلك النوع من التفكير يجعلنا . الوحوش الحقيقين , ليس هم

Buraya onları değil de, sizi çağırmış olmamın bir sebebi var.
لهذا دعوتك أنت إلي هنا و ليس هم

Pasco... beni al, onları değil.
باسكو... نظرة، يأخذني، وليس لهم.

Ne olursa olsun onları değil, kendimi düşündüm.
سوف أكون أنا وليس هم مهما كلف الأمر

Seni buraya davet etmemin bir nedeni var, onları değil.
لهذا دعوتك أنت إلي هنا و ليس هم

O beni hak ediyor, onları değil.
انا جدير به . ليس هم

Ben buraya seni görmeye geldim, onları değil.
أنا هنا لأراك أنت ليس هم

Ama Ariadne'nin beni görmesini istedim, onları değil.
و لكنني أُريد لـ(أريادني) أنْ تراني أنا و ليس هم

Hayır sadece onları değil.
لا، ليس هم فقط

onları değil, efendim.
ليس هم يا سيدى

onları değil!
ليس هم!

Bizi klonlamanın, onları değil.
لنا، وليس لهم.

Çoğumuzu öldüren budur. Ama onları değil.
هذا ما يقتل معظمنا وليس هم