عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onları durdurmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن يوقفهم
| Ellerindeki teknolojiyi düşünürsek, bu onları durdurmaz ama bize biraz soluklanacak alan bırakır. | Open Subtitles | بما انهم لديهم تلك التقنية، فان ذلك لن يوقفهم ولكن هذا سيعطينا غرفة المعيشة |
| Çelik ağ onları durdurmaz mı, efendim? | Open Subtitles | حتى الفولاذ لن يوقفهم ، سيدى؟ |
| Bu onları durdurmaz. | Open Subtitles | وهذا لن يوقفهم |
| - Bu onları durdurmaz. | Open Subtitles | -هذا لن يوقفهم . |