عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onları kaybetme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تفقدهم
-
يغيبوا عن
| Tamam, sakın Onları kaybetme dostum. | Open Subtitles | حسناً, لا تفقدهم يا صاح |
| Onları kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقدهم. |
| Sakın Onları kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقدهم |
| Peki. Gözünü onlardan ayırma. Onları kaybetme yeter. | Open Subtitles | حسناً ، راقبهم و لا تدعهم يغيبوا عن ناظريك فحسب ، هذا كل شيء |
| Peki. Gözünü onlardan ayırma. Onları kaybetme yeter. | Open Subtitles | حسناً ، راقبهم و لا تدعهم يغيبوا عن ناظريك فحسب ، هذا كل شيء |
| Ajan Sang, Onları kaybetme. | Open Subtitles | -العميل (سانغ) لا تفقدهم . |