"onları tanımıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تعرفهم
• أنتِ لا تعرفينهم

- Kaybedecek bir şeyi olan sensin. - Koç, Onları tanımıyorsun bile.
ـ أنت من لديه شيء ليخسره ـ أنت لا تعرفهم أيها المدرب

Onları tanımıyorsun bile, ama acı çekmelerinden keyif alıyorsun.
أنت لا تعرفهم جيداً ومع ذلك تؤذيهم من أجل التسلية

Belki Onları tanımıyorsun ya da konuşmuyorsun ama sen onlara, onlarda sana bakıyor ve yalnızca onların orada olduğunu biliyorsun.
... ربما لا تعرفهم أو تتحدث معهم لكنك تنظر و هن يتنظرن وتعرف أنهن هناك فحسب

Onları tanımıyorsun.
أنتِ لا تعرفينهم

Sen Onları tanımıyorsun.
أنتِ لا تعرفينهم

Harika bir ailen var ama sen Onları tanımıyorsun bile.
لديك عائلة رائعة أنت لا تعرفهم حتى

Belki yardım edebilirim. - Hayır. Onları tanımıyorsun.
ربما أستطيع المساعدة - لا , أنت لا تعرفهم -

Sırf Onları tanımıyorsun diye "fazlalık" demeyi kesmelisin!
! كفّ عن وصف الآخرين بالـ إضافات لمجرد أنك لا تعرفهم

Sen Onları tanımıyorsun... - Onlar kim?
أنت لا تعرفهم من هم ؟

Onları tanımıyorsun bile.
انت لا تعرفهم حتى

Etmeyecekler. Onları tanımıyorsun.
لن يفعلوا, أنت لا تعرفهم

- Onları tanımıyorsun bile.
- أنت لا تعرفهم حتى.

- Onları tanımıyorsun bile.
-أنتَ حتى لا تعرفهم

Ama sen Onları tanımıyorsun.
لكنك لا تعرفهم

Onları tanımıyorsun.
أنت لا تعرفهم

- Onları tanımıyorsun bile.
-أنت حتى لا تعرفهم .

- Onları tanımıyorsun bile!
- أنت أيضاً لا تعرفهم !

Hayır, Onları tanımıyorsun, Alexa.
(لا, أنتِ لا تعرفينهم يا (أليكسا