عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onların planlarını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خطتهم
| Dün gece bize saldırarak, onların planlarını bozdunuz. | Open Subtitles | عندما هجمتم علينا افسدتوا خطتهم |
| Dört isyancı, kilit konumda bulanan, meclis üyelerinin bulunduğu yere saldırdılar. Ama onların planlarını engelledin. | Open Subtitles | لقد هاجم أربعة من الـ"متمردين" مبنى خاص بحضور بعض النوّاب، ولكنك أبطلت خطتهم |
| Bizi kandırma... onların planlarını öğren... | Open Subtitles | لا تجعلنا نفشل اعرف خطتهم .. ومتى تكون |