| Eğer onların tarafını seçersen karının ölümüne hükmedeceksin. | Open Subtitles | أستمع له لو اخترت صفهم فأنت تحكم علي زوجتك بالموت |
| onların tarafını tutamazsın. | Open Subtitles | لايمكنك حتى أن تفكر بالوقوف في صفهم |
| Koca Ana zaten onların tarafını tutuyor. | Open Subtitles | و الام الكبيرة فى صفهم مسبقا |
| Bu, hakim onların tarafını tutuyor veya daha güçlü kanıtları var demek değil. | Open Subtitles | "هذا لايعني أنّ القاضي إلى جانبهم أو أنّه يعتقد أنّ هناك نقاط قوّة في قضيّتهم" |
| Koca Ana zaten onların tarafını tutuyor. | Open Subtitles | و الام الكبيرة فى صفهم مسبقا |
| Her konuda onların tarafını tutuyorsun. | Open Subtitles | ودائماً ما تنحاز إلى صفهم |
| onların tarafını tuttuğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق انك في صفهم |
| - onların tarafını mı tutuyorsun? | Open Subtitles | -أنت فى صفهم الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 