- İş arkadaşların çok ama çok kötü şeylere bulaştılar. Onlar benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | ـ خلف أشياء مُروعة للغاية ـ إنهم أصدقائي |
Hayır. Bana ihtiyaçları var. Onlar benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | لا ، يحتاجون إليّ إنهم أصدقائي لن أغادر |
Onlar benim arkadaşlarım ve komşularım. | TED | إنهم أصدقائي وجيراني. |
Ama Onlar benim arkadaşlarım. Onların sorun olmayacağını düşündüm. | Open Subtitles | ولكنك تعرف هؤلاء الشباب انهم اصدقائي اعتقد انك لم تعنيهم بما قلت |
Tümüyle gerçekler. Onlar benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | انه حقيقيون انهم اصدقائي |
Onlar tanıdığım insanlar, Onlar benim arkadaşlarım ve ailem Bu bizim topluluğumuzun çoğunluğu, bu sizsiniz, bu benim. | TED | هؤلاء هم الأشخاص الذين أعرفهم، هؤلاء أصدقائي وعائلتي، هؤلاء هم غالبية مجتمعنا، إنه أنا وأنت. |
Evet, iyi bir fikir, çünkü Onlar benim arkadaşlarım ve öylece oturup beklememin imkanı yok. | Open Subtitles | بل انها جيده. هؤلاء أصدقائي ولن أجلس هنا |
Dur! Onlar, benim arkadaşlarım, kardeşlerim! | Open Subtitles | توقف ، إنهم أصدقائى و إخوانى |
Beni burada bırakamazsınız...Onlar benim arkadaşlarım! | Open Subtitles | لا يُمكِنكم تركي هُنا فحسب، إنّهم أصدقائي! |
Sorun yok, Onlar benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | لا بأس ، إنهم أصدقائي |
- Onlar benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | اجل, إنهم أصدقائي |
Onlar benim arkadaşlarım ve öğretmenlerim. | Open Subtitles | إنهم أصدقائي والمعلمين. |
Onlar benim arkadaşlarım | Open Subtitles | أنا فقط... إنهم أصدقائي. |
Casey, Onlar benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | "كايسي"، إنهم أصدقائي |
Onlar benim arkadaşlarım ve çok kültürlüdürler. | Open Subtitles | انهم اصدقائي , مثقفون جدا |
Onlar benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | انهم اصدقائي |
Evet öyle. Onlar benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | بلا إنها مشكلتي هؤلاء أصدقائي. |
Onlar benim arkadaşlarım, sen karışma. | Open Subtitles | هؤلاء أصدقائي أنا أتحدث إليهم |
Onlar benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | إنهم أصدقائى |