عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onlar buradaydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانوا هنا
| Hayır, onlar buradaydı ve oraya gideceklerini söylediler... | Open Subtitles | لا، لقد كانوا هنا و قالوا أنهم ذاهبون إلى هناك |
| - Buraya sabah geldiğim zaman, onlar buradaydı, ofisimde. | Open Subtitles | . كانوا هنا عندما وصلت هذا الصباح . في مكتبي |
| Kardeşimi alanlar, onlar buradaydı. | Open Subtitles | تلك التي أخذتها ، كانوا هنا |
| Döndüğümde onlar buradaydı. | Open Subtitles | كانوا هنا عندما عُدت |