عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onlara hayır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لهم لا
| Rahibeler senden bir şey istediler, onlara hayır dedin ve devam edeceksin, hah? | Open Subtitles | الأخوات تطلب منكم شيئا، قلت لهم لا. للحفاظ على حقك في الذهاب. |
| Tabi ki İran devleti onlara hayır diyor. | Open Subtitles | الأمة الإيرانية بالطبع تقول لهم لا |
| onlara hayır demek hoşuna gidiyor. | Open Subtitles | هو يحب القول لهم لا |
| - onlara hayır dedim. | Open Subtitles | لقد قلت لهم "لا" |