عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onlara hayatımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لهم بحياتي
| Evet, lordum. Onlara hayatımı borçluyum. | Open Subtitles | أجل يا مولاي,أنا أدين لهم بحياتي |
| Onlara hayatımı borçluyum. | Open Subtitles | أنا أدين لهم بحياتي |
| Onlara hayatımı borçluyum. | Open Subtitles | أنا أدين لهم بحياتي |
| - Onlara hayatımı borçluyum. - Doktor! | Open Subtitles | - أدين لهم بحياتي |