| Onlara ihtiyacımız yok demiştim. Bu kadar robotu ne yapacağız? | Open Subtitles | لسنا بحاجة إليهم لمَ هذا العدد من الرجال الآليين ؟ |
| Neyse ki şu anda Onlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | حسنا، من الجيد أننا لسنا بحاجة إليهم الآن |
| Onlara ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | بنشر هذا الخبر لبقية الأولاد نحتاج إليهم للمراقبة |
| Genç ve sağlıklı olsalar da ölüyorlar, Christopher! Onlara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | يموتون يا كرستوفر بالرغم من أنهم شباب و اصحاء ونحن نحتاجهم |
| Umarım öyledir yani. Onlara ihtiyacımız var. Ölmesi gereken çok insan var daha. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}،أقلّه هذا ما آمله، سنحتاج إليهما فثمّة أناس كثيرون ما زال يجب موتهم. |
| Yani bizim Onlara ihtiyacımız var, sizinse yok. | Open Subtitles | لذا نحن نحتاج لهم ولكنكِ أنتِ لا تحتاجين لهم |
| Ama artık Onlara ihtiyacımız kalmadı. | Open Subtitles | لكننا لسنا بحاجة إليهم أكثر. |
| Bu insanları kovamazsın. Onlara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لاري)، لا تستطيع طردهم ببساطة) نحن بحاجة إليهم |
| Gördün mü, Onlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | أترى، لسنا بحاجة إليهم. |
| Spike, Onlara ihtiyacımız var. Denizin dibinde mahsur kaldık. | Open Subtitles | سبايك), أننا بحاجة إليهم) لن أعلق في أسفل المحيط |
| Onlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | لسنا بحاجة إليهم. |
| Onlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | لم نعد بحاجة إليهم |
| Onları bize ihtiyacı olduklarına ikna ettik. Bizim de Onlara ihtiyacımız var. Beni anlıyor musun? | Open Subtitles | أقنعناهم أنهم يحتاجون إلينا نحتاج إليهم بالتأكيد، أتفهم ما أقوله؟ |
| - Onlara güvenemeyiz. - Farkındayım ama Onlara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لا يمكننا الوثوق بهم اعرف لكننا نحتاج إليهم |
| Onlara ihtiyacımız... | Open Subtitles | لعلنا نحتاجهم في عملية إخلاء أولئك الناس |
| - Bu daha fazla almak hakkında birşey değil. Onlara ihtiyacımız yok! | Open Subtitles | ليس الأمر هو الحصول على المزيد الأمر أننا لا نحتاجهم |
| - Onlara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ـ نحن نحتاج لهم. |
| Ödül avcıları. Onlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | صيادى البونتى لا نحتاج لهذه الحثالة |
| Onlara ihtiyacımız olmayacak. | Open Subtitles | لن نحتاج هذه الأشياء |
| Örümcekleri öldürebilen bir vibratör üretselerdi Onlara ihtiyacımız kalmazdı. | Open Subtitles | أتعرفون, لو كانوا قد اخترعوا الهزاز الذي قتل العناكب (و فعل الـ (شا شا لما كنّا احتجنا لهم |
| - Onlara ihtiyacımız yok. - Bence bu çok saçma bir yaşam biçimi. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة لهم تبدو كطريقة مجنونة للعيش أنت طورتيها |
| Sokaklarda yatıp kalkacaksak Onlara ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاج لهم قبل ان نعيش في الشارع |
| - Elimizde fazla adam kalmadı. - Onlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | ــ ليس لدينا طاقم كبير ــ لا أعتقد أننا سنحتاجهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 