| Onlara söylemek zorunda değilsin, kendi başlarına öğreneceklerdir. | Open Subtitles | ليس عليّك إخبارهم سأيكشفون الأمر تدريجيًا |
| Onlara söylemek istemiyorsun çünkü bana ne yapacağına karar vermek senin sorumluluğun. | Open Subtitles | ... لا تريدين إخبارهم لأنكِ المسئولة عن تحديد ما يجب فعله معي |
| ve ardından girişimcilik hakkındaki gerçeği Onlara söylemek zorundasınız | TED | ثم عليك أن تخبرهم الحقيقة حول ريادة الأعمال. |
| Güzelimin başka bir gezegende lanet bir buzula saplanıp nasıl kayıp gittiğini Onlara söylemek zorundasın. | Open Subtitles | يجب ان تخبرهم ان سيارتى الجميلة الحمراء على الكوكبِ الآخرِ ملتصقة بجبل ثلجى |
| Bilmek istediğim neden şu anda Onlara söylemek için bu kadar kararlısın. | Open Subtitles | احتاج لأعرف لماذا انت مصمّمة ان تخبريهم الآن |
| Onlara söylemek için Denver'a kadar bekleyecek misin yoksa... | Open Subtitles | هل سوف تنتظرين حتى (دنفر) يخبرها أم .. |
| Şimdi de Onlara söylemek zorundayım. | Open Subtitles | و الآن سيتعيّن عَلَي أن أخبرهما |
| Gördüğümü düşündüğüm şeyi Onlara söylemek zorundaydım. | Open Subtitles | كان لا بدّ أن أخبرهم ابما ظننت أنّي رأيته. |
| - Bana değer versen Onlara söylemek için hazır olmayı beklememe müsaade ederdin. | Open Subtitles | إن كنت تكترث لأمري كنت لتتركني لأخبرهم عندما أصبح مستعدة |
| Yalnızca, duymak istemiyecekleri bir şeyi Onlara söylemek zorunda olmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | لا أود إخبارهم بم لا يرغبون سماعه |
| Bunu Onlara söylemek sadece onların ve sizin hayatınızı değil tüm Wayward Pines'ı tehlikeye sokar. | Open Subtitles | إخبارهم لن يعرّض حياتهم أو حياتكم للخطر فقط بل جميع من في "وايورد باينز". |
| Onlara söylemek şu anda bir işe yaramaz. | Open Subtitles | إخبارهم لن ينفعنا بأي شيء الآن |
| Birilerinin test sonuçlarının beklenenden daha kötü çıktığını öğrenmekten daha kötüsü Onlara söylemek zorunda olmaktır. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الأسوأ من المعرفة أن نتائج أحدهم أسوأ من ما كنت تتوقعها أن عليك أن تخبرهم |
| Yaşadıkları en güzel yılların sona ermesini Onlara söylemek. | Open Subtitles | تخبرهم أن أفضل سنة في اللعب قد أنتهت |
| Kendileri bulmadan önce Onlara söylemek daha iyi olmaz mı? | Open Subtitles | ألا تعتقدين انه سيكون من الافضل ان تخبريهم قبل ان يكتشفوا بنفسهم ؟ |
| Onlara söylemek zorundasın. | Open Subtitles | عليكِ أن تخبريهم |
| Onlara söylemek için Denver'a kadar bekleyecek misin yoksa... | Open Subtitles | أستنتظرين حتى يخبرها (دنفر)، أم... ؟ |
| Onlara söylemek için Denver'a kadar bekleyecek misin yoksa... | Open Subtitles | أستنتظرين حتى يخبرها (دنفر)، أم... ؟ |
| Onlara söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أخبرهما |
| Elimizde hiçbir şey olmadığını Onlara söylemek zorundayım. | Open Subtitles | يجب أن أخبرهم ليس لدينا أي شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 