"onlara söz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وعدتهم

Onlara söz verdim komutanım. Onları sağ salim evlerine, annelerine döndüreceğime dair söz verdim.
لدي كلمتي يا سيدي لقد وعدتهم بانني ساعيدهم الى امهاتهم

Müfreze Çavuşluğu seni kurşunlardan mümkün mertebe uzak tutacaktır. Onlara söz verdim komutanım.
لدي كلمتي يا سيدي لقد وعدتهم بانني ساعيدهم الى امهاتهم

Bu yalanların, dünyayı kurtaracağı konusunda Onlara söz verdiniz.
أنت وعدتهم أنّهم سيُساعدون في إنقاذ العالم.

Dışarıda birkaç öğrenci var. Beni çizmeleri için Onlara söz verdim.
وهناك بعض الطلبة في الخارج، وعدتهم بأن يقوموا برسمي

Ekibin görev süresini uzatın. Onlara söz verdim.
طالت مدة مهمة الطاقم . أكثر مما وعدتهم

% 1.000 kar payı, bana bunun sözünü verdin, bende Onlara söz verdim.
1000%فائدة الإستثمار التي وعدتني بها، وذلك ما وعدتهم به

Kırım'da onun icabına bakacağına dair Onlara söz verdim.
لقد وعدتهم أنك ستهتم به في "شبه جزيرة القرم"

Zeyna... eğer Onlara söz verirsen, seni sürgüne gönderecekler.
زينا " إذا وعدتهم " سوف ينفونك

Onlara söz verdim, takımımın bana ihtiyacı var.
.. لقد وعدتهم الفرقة بحاجتي

İsimlerini vermeyeceğime dair Onlara söz vermiştim.
وعدتهم بأن أبقيهم خارج الأمر

Bende Onlara söz verdim.
وعدتهم بدولار

Onlara söz verdim.
لقد وعدتهم.

Onlara söz verdim.
لقد وعدتهم

- Onlara söz verdim.
أنا وعدتهم

Olmaz! Onlara söz verdim!
-كلّا، لقد وعدتهم !

Onlara söz verdim, Pam.
لقد وعدتهم

Onlara söz verdim.
أنا وعدتهم

- Onlara söz verdim.
-لقد وعدتهم

- Onlara söz verdim.
-لقد وعدتهم .