İnsanlar korkuyor, bir şeyler öğrenmek istiyorlar ve Onlara yardım etmek bizim görevimiz. | Open Subtitles | الناس مذعورون انهم يبحثون عن ملعومات وانه واجبنا ان نساعدهم |
Onlara yardım etmek için yapabileceğimiz bir şeyler olmalı. | Open Subtitles | لا بد من وجود طريقة نساعدهم بها |
- Arkada ne yapıyorlar? - Onlara yardım etmek zorundayız. | Open Subtitles | يجب أن نساعدهم. |
Fakir insanlar ise bilmiyor. Ve bizler Onlara yardım etmek için hiçbir şey yapmıyoruz. | TED | الفقراء لا يعلمون، ونحن لا نقوم بأيّ مجهود لمساعدتهم. |
Baykuşların nesli tehlikeye girmiş. Chilton da Onlara yardım etmek için bağış topluyor. | Open Subtitles | إن البوم معرض للخطر وتشيلتن تأخذ التبرعات لمساعدتهم |
Yaptıkları hatalardan ders almazlar ve Onlara yardım etmek istesek bile yine de her şeyi batırırlar. | Open Subtitles | يقومون بأخطاء ولا يتعلمون منها وعندما تحاولين أن تساعديهم يفعلون ذلك مجددًا |
Biz Onlara yardım etmek için var! | Open Subtitles | يجب أن نساعدهم |
Biz Onlara yardım etmek için var! | Open Subtitles | .. يجب أن نساعدهم ! |
Olmaz! Onlara yardım etmek zorundayız! | Open Subtitles | علينا أن نساعدهم ! |
- Onlara yardım etmek zorundayız! | Open Subtitles | ! يجب علينا أن نساعدهم - ! |
Onlara yardım etmek zorundayız. | Open Subtitles | يجب أن نساعدهم |
Kendim için değil, Onlara yardım etmek için yaptım. | Open Subtitles | .انا لم افعل ذلك من اجلي .لقد فعلته لمساعدتهم |
Benim Onlara yardım etmek için doğru söylemlerim yok ama kitabın var. | Open Subtitles | وأنا لا أملك تلك الكلمات لمساعدتهم ولكن ذلك الكتاب يمكنه |
Şimdi durursak Onlara yardım etmek için tüm şansımızı yitirmiş oluruz. | Open Subtitles | لو توقفنا الأن سوف نتخلى عن أى فرصه لمساعدتهم |
Onlara yardım etmek için bir şansımız olabilir... Ama akıllı hareket etmeliyiz. | Open Subtitles | ستتوافر فرصة لمساعدتهم لكن يجب أن نتحلَّى بالذكاء. |
Benimle aynı ülkedenler diye Onlara yardım etmek gibi bir niyetim yok. | Open Subtitles | فقط لأنهم أبناء بلدي لا يعني أنني أملك أيّ نية لمساعدتهم. |
- Onlara yardım etmek zorundasın, Korra. - Nasıl? Dünya'nın yarısını kat etti bile. | Open Subtitles | يجب أن تساعديهم , كورا - كيف ؟ |
- Onlara yardım etmek zorundasın, Korra. - Nasıl? | Open Subtitles | يجب أن تساعديهم , كورا - كيف ؟ |