Onlardan biri olduğunu düşünüyorsun, ama değilsin. | Open Subtitles | أنت تظن أنك واحد منهم. أنت مخطيء |
Bana da Onlardan biri olduğunu göster. | Open Subtitles | أظهر لي أنك واحد منهم |
İlk başta, Onlardan biri olduğunu düşündük ama sonra bizimle konuştu. | Open Subtitles | في البداية اعتقدنا بانها كانت واحدة منهم ،ولكنها تحدثت في البعد |
Onlardan biri olduğunu sandım, Tommy. | Open Subtitles | أعتقدت أنها كانت واحدة منهم , تومي |
Bu şehirdeki insanların, Onlardan biri olduğunu düşünmelerini istiyorsan, yarışmaya gidip sonuna kadar yarışacaksın, başarıp halkın içine karışacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | بأنكِ واحدة منهم , فستذهبين للمسابقة وتضعي قناع اللعب , وتتجاهلي الموضوع وتختلطي بالمجتمع |
Müzisyenlerin etrafında o kadar fazla zaman geçirdin ki, Onlardan biri olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | لقد قضيتِ الكثير من الوقت مع الموسيقيين وتعتقدين بأنكِ واحدة منهم |
Arkadaşımın kardeşinin de Onlardan biri olduğunu? | Open Subtitles | و أن أخو صديقى كان واحداً منهم |
Onlardan biri olduğunu sandığım için yalan söyledim. | Open Subtitles | لأنني اعتقدت أنك واحد منهم. |
Onlardan biri olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنك واحد منهم. |
-...Onlardan biri olduğunu unutma. | Open Subtitles | -لا تنس أنك واحد منهم |
Çünkü oda biliyordu Onlardan biri olduğunu. | Open Subtitles | علمت لأنها كانت واحدة منهم أيضا. |
İnsanlara Onlardan biri olduğunu göster. | Open Subtitles | هو جعل الناس يرون بأنكِ واحدة منهم |
ve Harry'nin Onlardan biri olduğunu öğrendik. Ne yaptın? | Open Subtitles | وأكتشفنا بأن (هاري) كان واحداً منهم |