"ono" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أونو
• اونو

"John Lennon ve Plastic Ono Grubu."
يحييه جون لينون و فرقة أونو البلاستيكية.

John Lennon ve Plastic Ono Grubu konserine bilet.
جون لينون وفرقة أونو البلاستيكية لا أكثر.

Birçok kişi, bu bölgede 7 milyon dolarlık... orijinal bir Yoko Ono'ya gerek yok der.
ظن الكثيرون ان هذا الحي لم يحتاج.. إلى 7 ملايين دولار، يوكو أونو أصليه

Tek bildiğim, sen ortaya çıkana kadar Joel Stephens gayet güzel şeyler yazabiliyordu. - Ya sen onun Yoko Ono'suysan?
كل نا أعرفه بأن جويل ستيفنس كان يستطيع الكتابه حتى دخلتي إلى حياته ماذا لو كنت بمثابة يوكو اونو له؟

ve hepimiz Ono Condo'nun bir çatlak olduğunu biliriz.
ونحن كلنا مدركون ان اونو كوندو كان رجل ضعيف

Ono sıradışı yetenekleri olan bir adamdır.
أونو من سيكون خصمك في النزال ، وهو من المحاربين الجيدين

ya da Yoko Ono'nun elması vardı, Şu Beatles grubunun simgesi olan elma.
وعرضوا هذه التفاحة بصنع يوكو أونو.. والتي كما تعلمون بالطبع تحولت إلى شعار "ذا بيتلز"

Babamla Ono Ittoryu stilini çalışmıştım.
"لقد تعلّمت أسلوب "أونو إنوريو عن طريق والدي

Ono Lau-Lau'dan Loko Moko isteyeceğim.
طلبنا وجبة "لوكو مومو" مِن "أونو لوا لوا"

Sonuçta ben John Lennon'un karısı Yoko Ono gibi değilim.
أنا لست "يوكو أونو" فنانة يابانية، تزوجت من فنان

Ama işler biraz Yoko Ono'ya sarmaya başladı.
"ولكنّ الأمر بدأ يصبح "يوكو أونو *كناية عن المرأة التي تفرّق ين صديقين*

Yoko Ono derken yanlış anladın ayrıca.
و أنتِ اسأت فهم ما كنت اقصده بكلمة "يوكو أونو" عن عمد

Burada bir Yoko Ono sorunumuz mu var?
هل لدينا مشكلة "يوكو أونو" هنا؟ فنانة يابانية وموسيقية تزوجت المغني جون لينون الذي تم اغتياله

Annie Leibovitz'in çektiği ünlü John Lennon ve Yoko Ono fotoğrafını canlandıralım.
علينا إعادة إنشاء صورة "جون لينون" و"يوكو أونو" الشهيرة

Bayan Ono'nun sonsuza dek sana göz kulak olmasını bekleyemeyiz.
لايمكن للسيدة (أونو) أن تقوم بإحتضانك إلى الأبد.

Bayan Ono, yaptığın her şey için sana çok teşekkür ederiz.
مرحبا ، سيدة (أونو) شكرا جزيلا لك على كل ما قدمتيه لنا.

Teğmen, Ono'nun siyasi rakipleri bile ona saygı duyardı.
ايها الملازم , حتى اعداء اونو السياسيين يحترموه

- Ben de öyle. - Ono, sersem ağzını her açtığında fon artışımızda kullanmamız için bize fırsat verdi.
كل مرة يتكلم فيها اونو تجعلنا لان نستخدم اموال التبرعات

İkiniz de Senato'da Ono'nun fikirlerine karşı çıktınız.
انتم الاثنين عارضتم افكار اونو فى مجلس الشيوخ

Ono Conda ile sürekli fikir ayrılığına düşerdik, fakat ona saygı duyardım.
اونو كوندا و انا دائما على خلاف لكن انا كنت احترمه

Ono ölmeden önceki gece,... Limanlar bölgesinde Belediye Başkanı ile gizli bir görüşme yaptı.
اونو كان لديه اجتماع سري على الرصيف فى المدخل الرئيسي قبيل ليلة مقتله