عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu özlüyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نفتقده
-
نفتقدها
| Chris harika bir ağabeydi, hepimiz onu özlüyoruz, ama ölenle ölünmez. | Open Subtitles | لقد كان أخاً رائعاً و جميعنا نفتقده لكن لا تستطيعين التوقف عن العيش |
| Tanrım, onu özlüyoruz. | Open Subtitles | رباه , نحن نفتقده |
| onu özlüyoruz. | Open Subtitles | نحن نفتقده بيننا |
| Onu seviyoruz. onu özlüyoruz. Onu anabiliyoruz. | Open Subtitles | كلنا نحبها و نفتقدها و يمكننا أن نتذكرها أليس كذلك؟ |
| Hepimiz onu özlüyoruz. | Open Subtitles | وجميعنا نفتقدها |
| onu özlüyoruz. | Open Subtitles | ونحن نفتقده. ونحن نفتقده. |
| onu özlüyoruz. | Open Subtitles | نحن نفتقده |
| onu özlüyoruz. | Open Subtitles | نحن نفتقده هنا |
| Hepimiz onu özlüyoruz. | Open Subtitles | كلنا نفتقده. |
| Hepimiz onu özlüyoruz. | Open Subtitles | إننا نفتقده |
| İkimiz de onu özlüyoruz. | Open Subtitles | كلانا نفتقده |
| onu özlüyoruz biraz. | Open Subtitles | نحن نفتقدها |
| Hepimiz onu özlüyoruz. | Open Subtitles | كلنا نفتقدها |