| - Haydi, ama. Uyuyamadığım zaman yemek yapınca rahatlarım. - Niye onu aramadın ki? | Open Subtitles | الطبخ يساعدني عندما لا أستطيع النوم إذًا لماذا لا تتصل بها ؟ |
| Gelmeden önce onu aramadın mı yani? Evet. | Open Subtitles | تعني أنّك لم تتصل بها قبل المجيء؟ |
| - onu aramadın mı? | Open Subtitles | ألم تتصلي بها ؟ |
| onu aramadın mı? | Open Subtitles | ألم تتصلي بها ؟ |
| Neden onu aramadın? | Open Subtitles | لما لم تذهب بحثاً عنها ؟ |
| onu aramadın çünki bütün bu "kardeşimi sokağa atmak istemiyorum" olayı evlilikten kaçmak için çok kullanışlı ve iyi bir bahaneydi. | Open Subtitles | لم تتصل بها لأن ، "لا أستطيع أن أترك أخي" كان... عذر مقنع لكي تتهرب من الزواج... . |
| Neden onu aramadın? | Open Subtitles | -لما لم تتصل بها ؟ |
| Neden onu aramadın? | Open Subtitles | لما لم تذهب بحثاً عنها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 