| O halde mesaj bırakırsa, onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | اطلب منها أن تترك رسالة إذاً و سأتصل بها |
| Anneme, aşık olduğumda onu arayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد اخبرت امى اننى سأتصل بها عندما اقع بالحب |
| Frankie'ye vardığım zaman onu arayacağımı söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل أخبرت كارول أنني سأتصل بها عندما أصل؟ |
| Gelemediğim için özür dilediğimi, bu gece onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبر آجي أنني سأتصل به هذه الليلة وإنني آسف لعدم الحضور. حسناً. |
| Tekrar ararsa, 1 dakika içinde onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | إذا أعاد الإتصال، أخبريه أنني سأتصل به خلال دقيقة |
| onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | -أخبريها أنني سأعاود الإتصال بها . |
| Ve oraya ulaştığımda onu arayacağımı? | Open Subtitles | وأنني ساهاتفها عندما أصل هناك |
| _BAR_ Eğer onu arayacağımı düşünüyorsa, çok beklemesi gerekecek. | Open Subtitles | حسناً ، لو إنها إعتقدتت بإننى سوف اتصل بها لاستعادتها ، سوف تنتظر طويلاً |
| Sharon dedin de, onu arayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | على ذكر "شارون" لقد وعدتها بانني سأتصل بها |
| 45 dakikaya dönmezsek Kelly'ye onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | إذا غبنا أكثر من 45 دقيقة -قولي لـ كيلي أني سأتصل بها |
| Jackie'ye sevgilerimi ilet, onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | قل "لجاكي أنني أحبها سأتصل بها في وقت لاحق |
| onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | إخبريها بأنني سأتصل بها |
| Kim'e güvenli bir yerde olduğum zaman onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | أيمكنك إخبار (كيم) أننى... اخبرها أننى سأتصل بها عندما أكون على أرض آمنة |
| Kahretsin. onu arayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | -تبًا، لقد قلت أنني سأتصل بها |
| onu arayacağımı söyle. Meşgulüm. | Open Subtitles | أخبريه أننى سأتصل به ثانيةً أنا مشغول |
| - Tamam. Seansımdan sonra onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | حسناً أخبره أني سأتصل به بعدما أنتهي |
| onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبره أننى سأتصل به لاحقاً |
| Telefondaki Abel. - onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | إنه ابيل - أخبره أننى سأتصل به لاحقا - |
| onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | -أخبريها أنني سأعاود الإتصال بها . |
| Ve oraya ulaştığımda onu arayacağımı? | Open Subtitles | وأنني ساهاتفها عندما أصل هناك |
| Anneme onu arayacağımı söyle. Yarın arayacağım. | Open Subtitles | أخبري أمي أني سوف اتصل بها غدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 