"onu ben" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا لم
• أنا من
• انا لم
• أنا لَمْ
• انا من
• أنا مَن
• لم أقتله
• أنا الذي
• أنا لمْ
• دمينتيا
• سأتولّى أمره

Onu ben öldürmedim ve asla jüri önünde itiraf etmeyeceğim, asla.
‫أنا لم أقتلها ‫ولن أعترف أبدا أمام هيئة محلفين ‫هل تفهمين؟

- Onu ben öldürmedim.
شكرا سايمون, أنا لم أقتلها , أقسم على ذلك

Bana inanın, Onu ben öldürmedim. Onu neden öldürmek isteyeyim ki?
يجب أن تصدقوني أنا لم أقتل الرجل , و لماذا سأقتله ؟

Onu ben yaptım. Bu şeyleri öldürmenin bir yolunu buldum.
أنا من فعلت ذلك، لقد وجدت طريقة لقتل هذه الأشياء.

Onu ben göndermedim canım,kendi çıktı.
انا لم ارسله الى هنا هو اتى من نفسة الى هنا

Onu ben yazmadım!
مرحبا بك في بيتك إلينور على الحائطِ أنا لَمْ أَكْتبْ ذلك اوكي؟

Onu ben yazdım. Ya da en azından yazılmasında işbirliği yaptım.
انا من كتبته أو على الاقل, تعاونت في كتابته

Onu ben bile yutmadım, ama aslında kış mevsimi yaklaşıyor.
حتى أنا لم أقع في هذا الفخ و لكن الشتاء قادم

Beni en son ziyarete geldiğinizde Rachel'ın öldürüldüğünü bilmiyordum. Onu ben öldürmedim.
لم اكن أعرف بان راشيل قد توفت عندما زرتني أخر مرة و أنا لم اقتلها

Ama Onu ben öldürmedim. Bilmek istediğin buysa.
ولا أنا لم أقتلها إذا ذلك الذي تريد معرفته

Onu ben öldürmedim. Sen... Onca yıI beni kandırdın!
أنا لم أقتلها أنت خدعتينى كل هذه السنوات

Onu ben vurmadım..tetiği bile çekemedim
أنا لم أطلق عليه النار لم أستطع جذب الزناد

Onu ben vermedin, o aldı.
أنت لا تعرف جيد أنا لم أعطها له لقد أخذها

- Ama kaçmaya çalıştın. - Onu ben öldürmedim tamam mı?
لقد هربت من مسرح الجريمة بسيارتها أنا لم أقتلها ، حسنًا ؟

Onu ben yapmadım, itiraf edecek hiç birşey yok.
أنا لم أفعل ذلك، لا يوجد شيء لِأعترف بهِ.

Çünkü Onu ben savunuyordum. Gazetecilerle konuşmamasını söyledim.
لأننى أنا من كنت أدافع عنهم ولقد طلبت منهم عدم إجراء مقابلات صحفية

Gaeman'ı bulmalıyız. Onu ben tuttum, tam bir profesyonel.
كل ما علينا فعله هو البحث عن جي مان لأنه أنا من وظفه

- Ekselansları o bizim askerlerimizden birinin yetim oğlu. - Onu ben büyüttüm.
أنهُ أحد جنودك اليتامى أنا من قام برعايتهُ

Onu ben öldürmedim.
انا لم اقتلة, وانا ليس لدى اى شىء لأفعلة

- Bundan hoşlanmadın. - Onu ben öldürmedim.
وانت لم يعجبك ذلك انا لم اقتله

- Onu ben öldürmedim.
! أنا لَمْ أَقْتلْه - أين كُنت ؟

Dediğiniz gibi Onu ben vurduysam, neden bunu söylemedi?
لو كنت انا من أطلق النار فلماذا لم يخبركم؟

Onu ben yarattım. O benim eserim. Şapşalın biri şans eseri başkan yardımcısı oldu diye... onun yerine geçemez.
أنا مَن صنعه ودرّبه، ولن يستطيع أي ساذج أن يسلبني ما حققته...

Ona kimi zaman tokat atmak istemiş olabilirim ama Onu ben öldürmedim.
قد أكون فكرت بصفعه بين الحين و الأخر و لكنني لم أقتله

Mickey, beni çok kötü gösteriyorsun, tamam mı, Onu ben davet ettim.
ميكي أنت تظهرني بشكل سيئ هنا أنا الذي دعوته هنا

- Onu ben vurmadım dedektif.
أنا لمْ أردِه أيّتها المُحققة.

Ben beyin parazitini istiyorum. Ben kan parazitini alıyorum, fakat organik beyin deliliğinide alacağım-- Onu ben istiyorum.
ـ أريد طفيليات الدماغ سأخذ الدم ، ولكني أريد دمينتيا الدماغ

- Onu ben alırım, sen sağdaki odaya bak.
إسمع ، سأتولّى أمره أنت خذ الغرفة التي على اليمين