"onu bile bilmiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نحن لا نعرف حتى
• نحن حتى لا نعلم
• لا نعرف حتى إذا
• لا تدرين أين كان بأيّة

Bak dostum, kendi birliğimiz nerede, onu bile bilmiyoruz.
إنظر يا صديقي نحن لا نعرف حتى اين باقي فرقتنا

Uçabilir mi, onu bile bilmiyoruz.
نحن لا نعرف حتى اذا كانت قادرة على الاقلاع

İnternete erişmek için bir telefon hattına ihtiyacı var mı, onu bile bilmiyoruz.
نحن لا نعرف حتى إذا ما كان بحاجة لخط للاتصال بالشبكة

Oraya gidebilecek miyiz onu bile bilmiyoruz
نحن حتى لا نعلم اذا كنا سنصل الى هناك

- Öyle biri var mı onu bile bilmiyoruz.
نحن حتى لا نعلم ان كان ذلك شخصاً حقيقي

Kongre kurtarma paketi ödeneğini onaylayacak mı onu bile bilmiyoruz.
نحن لا نعرف حتى إذا ما الكونغرس سيوافق على الاعتمادات المخصصة للإنقاذ

Neyin nesidir, onu bile bilmiyoruz.
لا تدرين أين كان بأيّة حال

Durun biraz, orası hâlâ bilim binası mı, onu bile bilmiyoruz.
حسناً، انتظري. نحن لا نعرف حتى لو ما زال مبنى العلوم بعد الآن.

Lan götoş! Sizden korkmuyoruz! Aynı araba mıydı, onu bile bilmiyoruz.
مهلا، الأحمق! نحن لا نخاف! نحن لا نعرف حتى إذا كانت هذه هى نفس الشاحنة.

Karposev bu işe karıştı mı onu bile bilmiyoruz.
نحن لا نعرف حتى إذا Karposev في هذا المزيج.