عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu bu şekilde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على هذه الحال
-
بهاذا الشكل
-
وهي بهذه الحالة
| Onu bu şekilde görmemeliyim. | Open Subtitles | لا يجب أن أراها على هذه الحال |
| Temizlik görevlisi Onu bu şekilde bulmuş. | Open Subtitles | وجدتها مدبرة المنزل بهاذا الشكل |
| Temizlik görevlisi Onu bu şekilde bulmuş. | Open Subtitles | وجدتها مدبرة المنزل بهاذا الشكل |
| Hayır, sağ ol. Onu bu şekilde görmeni isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها سوف تريدك أن ترينها وهي بهذه الحالة |
| Onu bu şekilde burada bırakamam. | Open Subtitles | لا أستطيع تركها وهي بهذه الحالة. |