"onu bulmamız gerek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• علينا أن نجده
• علينا إيجاده
• علينا العثور عليها
• يجب أن نجده
• علينا أن نجدها
• علينا العثور عليهم
• يجب أن نعثر عليه
• يجب ان نعثر عليها
• يجب علينا إيجادها
• يجب أن نجدها
• أن نعثر عليها

Önce onu etkisiz hale getirmeliyiz, ama bunu yapmak için önce Onu bulmamız gerek.
بداية يجب علينا أن نحصره ولكن لنعمل ذلك يجب علينا أن نجده

Bak, Onu bulmamız gerek. Bırak ben bulayım. Beni tekrar sahaya koy.
إسمع، علينا إيجاده لذا دعني أفعل ذلك، أعدني إلى الميدان.

Bir arabası varsa Onu bulmamız gerek.
إلا أذا كان لديها سيارة، لهذا علينا العثور عليها.

- Onu bulmamız gerek.
نحن يجب أن نجده

Yine de Onu bulmamız gerek. O zaman bana yardım et.
ما زال علينا أن نجدها - إذن ساعدني بهذا -

- Onu bulmamız gerek Karl. - Seni götürmeliyim. Kaynaklarımızı tükettik, anlıyor musun?
علينا العثور عليهم, كارل _ إنظرى, انا أريد أن أخذك بعيد عنهم, هل تفهمينى ؟

Skaldak çaresiz durumda, ölümcül ve Onu bulmamız gerek.
سكالدك يائس ومميت يجب أن نعثر عليه

Üstünü kar kaplamış olabilir. Ben, Onu bulmamız gerek.
يمكن ان تكون مغطاة بالثلج بن ,يجب ان نعثر عليها

Kontes gelmeden Onu bulmamız gerek yoksa sonumuza imza atarız.
علينا أن نجده قبل أن تعود الكونتيسة, أو سندفع الثمن غالياً.

Kendini öldürtmeden önce Onu bulmamız gerek.
علينا أن نجده قبل أن يتسبب بمقتل نفسه

Bunu ödemeli Onu bulmamız gerek.
عليه أن يدفع الثمن، علينا أن نجده

Bir ilaç gibi ya da onu kurtaracak bir tedavi varsa, Onu bulmamız gerek.
عقار ما، أو علاج بإمكانه إنقاذها، فيجب علينا إيجاده.

Bu mentollü sigara içeni bulacağız. Onu bulmamız gerek.
علينا إيجاد مدخن سجائر "المنتول" هذا، علينا إيجاده.

- O konuyu sonra düşünürüz. Şu an Onu bulmamız gerek.
يمكننا حل ذلك لاحقًا الآن علينا إيجاده

Emin ol yapabilsem yapardım. Bunun için önce Onu bulmamız gerek.
صدّقيني، لو استطعت لفعلنا علينا العثور عليها أوّلاً

Tabii ya, ablası. Onu bulmamız gerek.
. بالطبع, شقيقتها, علينا العثور عليها

Hiçbir şey olmadan önce Onu bulmamız gerek.
يجب أن نجده قبل حدوث أى شىء.

Başka biri zarar görmeden önce Onu bulmamız gerek.
علينا أن نجدها قبل أن يتأذى شخص آخر

Onu bulmamız gerek.
يجب أن نعثر عليه.

Ben, Onu bulmamız gerek.
يجب ان نعثر عليها

- Onu bulmamız gerek. - Senin bulman gerek.
اسمع, يجب علينا إيجادها - بل أنت من يجب عليه إيجادها -

Şimdi de Onu bulmamız gerek.
والأن يجب أن نجدها. هل ستشتركين أم ستنسحبين؟

Kitt, Onu bulmamız gerek.
كيت ، يجب أن نعثر عليها