عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu düşün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فكري في
-
فكر بها
| Baktığımızda hâlâ deneyen salaklardan ne kadar uzaktayız onu düşün. | Open Subtitles | فكري في مدى بعدنا عن هؤلاء الحمقاء الذين مازالوا يحاولون . |
| Sadece onu düşün. | Open Subtitles | فقط فكري في الأمر |
| Sadece onu düşün! | Open Subtitles | فكري في الأمر |
| onu düşün, bu riskIi. | Open Subtitles | فكر بها , الموضوع مخاطرة بحياتها |
| - Ah evet, bir tane var. - onu düşün. | Open Subtitles | ــ أجل، هناك واحدة ــ فكر بها |