"onu gördüm" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رأيته
• رأيتها
• رَأيتُه
• رأيتُها
• لقد رأيتُه
• رأيت ذلك
• ورأيته
• رايته
• رَأيتُها
• أنا أراه
• رأيتة
• أنا أراها
• ورأيتها
• لقد رأيت هذا
• إنني أراه

Dün gece o bluzu yıkamaya indiğimde sanırım ütü odasında Onu gördüm.
تعرفين عندما نزلت لأغسل ذلك القميص أعتقد أنى رأيته فى غرفة الكي

En son l böyle iyi durumda değildi, Onu gördüm.
المرة الأخيرة التي رأيته فيها لم يكن في حالة جيدة

Doktorların ne dediği umurumda değil. Ben de oradaydım, Onu gördüm.
أنا لا أهتم بما يقوله الأطباء أنا كنت هناك و رأيته

- Onu gördüm. Bir filmde. Heykellerde mikro kameralar vardı.
رأيتها في فيلم، كانت هناك آلات تصوير صغيرة في التماثيل

Ben Onu gördüm ilk kez bu yana bu kıza aşık oldum.
لقد كنت في حالة حب مع هذه الفتاة منذ أول مرة رأيتها.

Ama başka biriyle çalışıyordu. Onu gördüm, kafatası sembollü bir maske takıyordu.
لكنّه كان يعمل من أحد، وقد رأيته ارتدى قناعًا عليه صورة جمجمة

Boğulduğum esnada farkında olmadan zamanı durdurmuş olmalıyım. Onu gördüm.
يجب أن أوقف الزمن بدون أن أدرك ذلك, لقد رأيته

Kahvemi alırken Onu gördüm ters giden bir şeyler olduğunu hissettim.
كنتُ أحصل على القهوة عندما رأيته وهناك شيئًا بشأنه جعلني أرتاب

Ha, beni kandıramazsın! Onu gördüm! İçeri girdiğini gördüm!
لا يمكنكِ خداعي ، لقد رأيته وهو يدخل هنا

- Onu gördüm. - Lütfen içeri girin.
ـ لقد رأيته في الخارج ـ تفضل أيها الأستاذ

Oh, Peggy. Adamın gerçek olduğunu biliyorum. Onu gördüm.
بيجى , إننى أعرف أن هذا الرجل حقيقة . لقد رأيته

Onu gördüm. Tek gözü kocaman açıldığına göre o da beni görmüş olmalı, anne.
رأيته وانه أكيد رآني رأسه له عين واحدة كاملة، ماما

New York'ta Onu gördüm.
هكذا بدا لي في المرة الأخيرة التي رأيته بها في نيويورك

Maria, Kuka'nın kız kardeşi Onu gördüm, O da burada, aşağıda..
ماريا، شقيقة كوكا، وقالت انها هنا، رأيتها. انها في الطابق السفلي.

Kıpırdama. Sanırım Onu gördüm. Barda oturan kırmızı elbiseli.
لاتتحرك، أعتقد أني رأيتها واقفة بقرب المشرب

sonra aniden elektrik şoku tedavisi odasının kapısından fırladı Onu gördüm.
وفجأة وانا أمر امام قاعة العلاج بالصدمة الكهربائية رأيتها

O da dışarıda. Karanlık tarafta. Onu gördüm.
لا انها بالخارج على الجانب المظلم، لقد رأيتها

Sen söylemeye gelmeden az önce tuvalette Onu gördüm.
رأيتها بدورة المياه قبل أن تأتي وتخبرني.

Bana doğru döndüğünde pantolonu düşmüştü ve ben Onu gördüm..
ملابسه الداخلية أسفل عندما دارَ نحوي وأنا رَأيتُه.

Bu sabah Onu gördüm. Bu plakaya sahip beyaz bir minibüsün içindeydi.
رأيتُها صباح اليوم، كانت في سيارة بيضاء تحمل تلك اللوحة

Evet, Onu gördüm.
نعم، لقد رأيتُه

David, ne olduğunu ve nereden geldiğini bilmiyorum, fakat oradaydı, Onu gördüm ve onunla savaşacağım.
ديفيد، وأنا لا أعرف ما هو عليه أو من أين يأتي، ولكن رأيت ذلك وأنا ستعمل محاربته.

- Ne? - Evlerinin önünden geçiyordum ve garajlarında Onu gördüm. Neyse ki, beni göremediler çünkü kamuflaj giyiyordum.
كنت مارًا من جوار منزلهم , ورأيته بالكراج .ولحسن الحظ لم يتمكنو من رؤيتي .لأني ارتدي اللبس الزائف ..

İnanıyorum. Dün gece Onu gördüm.
فعلت ذلك, في الليلة الماضية رايته

Ben ve Luke meydana yeni çıkmıştık ve sonra Onu gördüm.
49,440 انا ولوك، ترى , نحن ظَهرنَا فقط... وبعد ذلك رَأيتُها.

Onu gördüm, pesindeyim. Alt kat, 22. peronda.
أنا أراه و أنا خلفه تماما المستوى السفلى, مضمار 22

İşte. İşte bu o! Gördüm, Onu gördüm.
ها هو , لقد رأيتة ها هو

Evet, ilgileniyorum. Onu gördüm.
أحل، سأتكفل بذلك، أنا أراها

Bir denetleme için merkeze inmiştim ve Onu gördüm.
كنت في وسط المدينة لبناء. التفتيش، ورأيتها

kardeşim ben internette Onu gördüm.
أخي, لقد رأيت هذا على الأنترنت.

Bekle, Onu gördüm. Wong. Hala yaşıyor.
انتظروا, إنني أراه ( وونغ ) لازال حياً