عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu görebiliyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تراه
-
هل يمكنك رؤيته
-
هل ترينه
-
أيمكنك رؤيته
-
أيمكنك رؤيتها
-
يمكنك رؤيتها
-
هل يمكنك أَن تراها
-
هل بإمكانك رؤيته
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تراه في أيّ مكان ؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تراه في أي مكان؟ |
| Şu adam çok hoş şu arkamda oturan. Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هذا الرجل لطيف جداً الجالس خلفي هل يمكنك رؤيته ؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترينه ؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | أيمكنك رؤيته ؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | أيمكنك رؤيتها ؟ |
| Ne, buradan Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | يمكنك رؤيتها من هنا؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تراه ؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تراه ؟ |
| Onu görebiliyor musun Bough? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤيته بوف؟ |
| - Sen de Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | -ماذا ؟ هل يمكنك رؤيته أيضاً ؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترينه ؟ |
| Onu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترينه ؟ |