"onu götürdüler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أخذوه
• لقد أخذوها
• لقد اخذوه

Şu yeşil kutulardan birinin içinde ve Onu götürdüler.
إنه في إحدى تلك الصناديق الخضراء و قد أخذوه بعيداً في الشاحنة

Onu götürdüler, ve en nefret ettiğim şeye çevirdiler.
أخذوه, و حوّلوه إلى الشّيء الذي أكرهه بدرجة كبيرة .

Çok kalabalıktılar. Onu götürdüler. Kim?
كانوا كثيرين جداً لقد أخذوه ببساطة

Onu götürdüler. Nadya'ya kalmasın dedim ve götürdüler.
وقد أخذوها، لقد أخبرت ناديا أنه يجب أن لا تكون هنا، لقد أخذوها

Hayır, Onu götürdüler.
لا، لقد أخذوها منذ فترة قليلة.

- Onu götürdüler. Tekneyi bulmalıyım.
لا , لقد اخذوه لابد ان اجد القارب

Onu götürdüler. Ona vurdula sonra da götürdüler.
لقد أخذوه، قاموا بضربه ومن ثمَ أخذوه.

Elimden geleni yaptım.Yine de Onu götürdüler.
لقد فعلُت ما بوسعي فعله. ولكنهم أخذوه.

Emilio, evde kalacağını söylemişti. Ve Onu götürdüler.
(أيميليو) قال أنه سيمكث في البيت ولكنهم أخذوه معهم.

Hayır, Onu götürdüler.
لا, لا لقد أخذوه

O burada değil, Onu götürdüler.
إنه ليس هنا.. لقد أخذوه

- Talget! - Onu götürdüler. Götürdüler..
لقد أخذوه أخذوه

Onu götürdüler.
لقد أخذوه بعيداً

Burada değil.Onu götürdüler.
انه ليس هنا... . لقد أخذوه

Onu götürdüler mi?
هل أخذوه ؟

Baba Onu götürdüler.
أبي , لقد أخذوها

Baba, Onu götürdüler!
أبي , لقد أخذوها أخذوها

Onu götürdüler.
لقد أخذوها معـهم.

Kızım, Nora Onu götürdüler.
ابنتي، (نورا)، لقد أخذوها. يجب أن أذهب لعندها!

- Öğlenleyin Onu götürdüler.
{\pos(190,200)} لقد أخذوها صباح اليوم

"Onu götürdüler."
لقد أخذوها

Onu götürdüler.
لقد اخذوه