عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu hayatta tutabiliriz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من نستطيع الحفاظ عليها هكذا
-
إبقاؤها على قيد الحياة
| Sadece biz onu hayatta tutabiliriz. | Open Subtitles | حسناً, نحن الإثنان فقط من نستطيع الحفاظ عليها هكذا |
| Sadece biz onu hayatta tutabiliriz. | Open Subtitles | حسنًا, نحن الإثنان فقط من نستطيع الحفاظ عليها هكذا |
| Buz henüz kalbine ulaşmamış. Yani onu hayatta tutabiliriz. | Open Subtitles | لمْ يلامس الجليد قلبها بعد يمكننا إبقاؤها على قيد الحياة |
| Buz henüz kalbine ulaşmamış. Yani onu hayatta tutabiliriz. | Open Subtitles | لمْ يلامس الجليد قلبها بعد يمكننا إبقاؤها على قيد الحياة |