عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu istemiyormuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تريده
| Ona sahip olanlar, sanki Onu istemiyormuş gibiydiler. | Open Subtitles | الناس التي تحصل عليه يبدو أنها لا تريده, |
| Onu istemiyormuş. Bozulduğunu söylüyor! | Open Subtitles | انها لا تريده انها تقول بأنه محطم |
| Onu istemiyormuş. Bozulduğunu söylüyor! | Open Subtitles | إنها لا تريده إنها تقول بأنه محطم |