عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu istemiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تريدينه
-
لا تريدينها
| Onu istemiyorsun sen. | Open Subtitles | إنّكِ لا تريدينه. |
| Onu istemiyorsun. | Open Subtitles | إنّكِ لا تريدينه. |
| Onu istemiyorsun sen. | Open Subtitles | إنّكِ لا تريدينه. |
| Hadi canım, aslında Onu istemiyorsun, o sadece başka bir çılgınlığın. | Open Subtitles | بربك , إنكِ لا تريدينها على أية حال إنها فقط تسلية جديدة |
| Onu istemiyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | خلتكِ لا تريدينها |
| Onu istemiyorsun. | Open Subtitles | إنّكِ لا تريدينه. |