ويكيبيديا

    "onu kaybettik" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • لقد فقدناه
        
    • لقد فقدناها
        
    • لقد رحل
        
    • فقدنا أثره
        
    • لقد اضعناه
        
    • لقد أضعناه
        
    • فَقدنَاه
        
    • أضعناها
        
    • لقد خسرناه
        
    • أنّنا أضعناه
        
    • أننا فقدناه
        
    Onu kaybettik. Muhtemelen banyoların orda veya ziyaretçi odasında. Open Subtitles لقد فقدناه إنه أما في الحمام، أو غرفة الضيوف
    Kemerden çıkınca Onu kaybettik, fakat onun kimliğini bulduk. Open Subtitles لقد فقدناه حين كنا نطاردة علىالطريقولكنناحددناهويته.
    Güney Pasifikte Onu kaybettik. Nasıl oldu bilmiyoruz. Open Subtitles لقد فقدناه في جنوب المحيط الهادئ.
    Onu kaybettik. Elimizden geleni yaptık ama öldü. Open Subtitles لقد فقدناها, وقد فعلنا أقصى ما بوسعنا
    Onu kaybettik Johnny. Sanırım onu hiç görmedin. Open Subtitles لقد رحل يا (جوني) لا أعتقد أنك قابلته
    Efendim, Onu kaybettik. Open Subtitles لقد فقدناه يا سيدي ، لقد فقدناه
    Onu kaybettik Kahretsin, nereye gitti? Open Subtitles هيونغنيم! لقد فقدناه! اللعنة, أين اختفى؟
    Onu kaybettik. Bırakalım. Open Subtitles لقد فقدناه ، دعيه
    - Onu kaybettik efendim. Open Subtitles لقد فقدناه يا سيدى
    Kahretsin, Onu kaybettik. Open Subtitles اللعنة, لقد فقدناه
    Onu kaybettik. Open Subtitles حسنا,هذا هو لقد فقدناه
    Üzgünüm. Onu kaybettik. Open Subtitles انا اسف لقد فقدناه
    Tamam Onu kaybettik. Open Subtitles حسناً, لقد فقدناه
    Korkarım Onu kaybettik.Merkeze doğru gitti. Open Subtitles لقد فقدناها لقد أختفت في المدينة
    Orman Bölgesindeki yolda Onu kaybettik. Open Subtitles لقد فقدناها... في الطّريق خلال الغابة.
    - Kırmızı 1, burası merkez, cevap ver! - Onu kaybettik. Open Subtitles ريد_1) هنا القائد , أجِب) لقد فقدناها ياسيدى -
    Onu kaybettik Open Subtitles لقد رحل
    - Komuta/Sonar: Onu kaybettik efendim. - Aramaya devam edin. Open Subtitles لقد فقدنا أثره , سيدي - حسناً ، أستمروا بالبحث عنها ، أنها هناك تبحث عنا -
    Onu kaybettik, sahip olduğumuz tek çocuğumuzdu ve artık çok geç. Open Subtitles لقد اضعناه ، هو الطفل الوحيد لنا وأصبح الوقت متاخراً جداً
    - Orda dur! Artie, ikinci kat, arka holün hemen üstü. Kahretsin, Onu kaybettik. Open Subtitles آرتي الطابق الثاني فوق الحائط الأسود اللعنة ، لقد أضعناه
    Bitti. Onu kaybettik. Open Subtitles إِنَّهُ. لقد فَقدنَاه
    Tanrım, Onu kaybettik. Open Subtitles رباه، أرجو ألا نكون قد أضعناها
    Onu kaybettik Ell. Open Subtitles ؟ لقد خسرناه , إيل
    - Sanırım Onu kaybettik. Open Subtitles يبدو أنّنا أضعناه.
    - Sanırım Onu kaybettik. Open Subtitles يبدو أننا فقدناه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد