| Nereden biliyordun ve Onu ne zaman görebileceğim? | Open Subtitles | كيف عرفت و متى يمكنني رؤيتها؟ حسناً, لا يمكنك ذلك |
| Ben alırım. Helen için bir şeyler getirdim. Onu ne zaman göreceğim? | Open Subtitles | أنا سأحمل الحقيبة، لدي فيها شيء من أجل (هيلين)، متى يمكنني مقابلتها؟ |
| Bir haftadan uzun bir süredir inceliyorsunuz. Onu ne zaman eve götürebileceğiz? | Open Subtitles | إنكتحقنهوتفحصهمنذأسبوع ، متى يمكننا أخذه إلى البيت ؟ |
| Onu ne zaman götürebilirim? | Open Subtitles | متى أستطيع أخذها للبيت؟ ؟ ؟ |
| - Onu ne zaman görebilirim? | Open Subtitles | متى استطيع رؤيتها؟ |
| Onu ne zaman avladınız? | Open Subtitles | متى قمتِ بإرضاعه ؟ |
| En son Onu ne zaman görmüştünüz? | Open Subtitles | متى كان الوقت الأخير الذي رأيتة ؟ |
| - Onu ne zaman görülen en son ne zaman? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي شاهدتيه فيها ؟ |
| Onu ne zaman görebiliriz? | Open Subtitles | متى نستطيع رؤيتها ؟ |
| Onu ne zaman görebileceğim? | Open Subtitles | متي يمكنني رؤيته؟ |
| Onu ne zaman alacağım konusunda bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | أتدري متى يمكنني استعادة الجهاز؟ |
| Peki, Onu ne zaman gömebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني أن ادفنه؟ |
| Onu ne zaman görebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني أن أراه؟ |
| Sorun çözülmüştür. Onu ne zaman veriyoruz? | Open Subtitles | ..المشكلة حلت متى يمكننا تسليمه لكم؟ |
| Onu ne zaman görebiliriz? | Open Subtitles | متى يمكننا رؤيتها؟ |
| Onu ne zaman görebiliriz? | Open Subtitles | متى يمكننا رؤيته؟ |
| Onu ne zaman gömebileceğim? | Open Subtitles | متى أستطيع أن أرقده بسلام؟ |
| Onu ne zaman görebilirim? | Open Subtitles | متى أستطيع رؤيته؟ |
| Onu ne zaman defnedebilirim? | Open Subtitles | متى أستطيع دفنها؟ |
| - Onu ne zaman görebilirim? | Open Subtitles | متى استطيع رؤيته؟ لا اعلم |
| Onu ne zaman yakaladın? | Open Subtitles | متى قمتِ بإرضاعه ؟ |
| En son Onu ne zaman görmüştünüz? | Open Subtitles | متى كان الوقت الأخير الذي رأيتة ؟ |
| Burası Robyn'in giyinme odasıydı. En son Onu ne zaman gördün? | Open Subtitles | ♪ سأصطحبك إلى الحجز الليلة♪ هذه كانت غرفة ملابس روبين . متى كانت آخر مرة رأيتها فيها ؟ |
| Onu ne zaman görebiliriz? | Open Subtitles | متى نستطيع رؤيته |
| Onu ne zaman görebilirim? | Open Subtitles | متي يمكنني رؤيتها؟ |
| Sadece nerede olduğunu ve Onu ne zaman görebileceğimi öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد فقط ان اعرف أين هو ومتى يمكننى أن اراه |
| Onu ne zaman göreceğimize o karar verir. | Open Subtitles | هي تقرّر متى يمكنك رؤيتها |
| Durumu normal ve dinleniyor bu yüzden gitmenizi tavsiye diyorum. Onu ne zaman görebiliriz? | Open Subtitles | حالتها مستقرة لذا أقترح عليكم الرحيل- متى سنتمكن من رؤيتها؟ |
| Onu ne zaman görebileceğiz? | Open Subtitles | متى سيتسنى لنا زيارتها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 