عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu neden vurdun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا رميته
-
لماذا أطلقت عليه
| - Onu vurdun. - Onu neden vurdun? | Open Subtitles | اللعنة لماذا رميته ؟ |
| - Onu vurdun. - Onu neden vurdun? | Open Subtitles | اللعنة لماذا رميته ؟ |
| Haydi, tatlım. Başlık. Onu neden vurdun? | Open Subtitles | هيا يا عزيزتي ، سيكون العنوان الرئيسي لماذا أطلقت عليه الرصاص |
| Onu neden vurdun, tatlım? | Open Subtitles | لماذا أطلقت عليه الرصاص يا عزيزتي ؟ |