عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu oraya kimin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من وضعها
| Ne onu oraya kimin koyduğunu ne de sebebini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا اريد أن أعلم من وضعها بالاسفل أو لماذا وضعوها |
| Görüntüyü geri sararak, onu oraya kimin astığını bulmayı umut ediyorum. | Open Subtitles | عن طريق مُشاهدة اللقطات المُؤرّخة، فإنّي آمل أن أحدّد من وضعها. |
| onu oraya kimin koyduğunu unutma. | Open Subtitles | لا تنس من وضعها هناك. |