| Aramızda Josh var ve sen hep onu seçtin. | Open Subtitles | جوش هو الذي بيننا وأنت اخترته مرة تلو الأخرى |
| Benim yerime onu seçtin. Beni arka plana ittin. | Open Subtitles | لقد اخترته عنّي، ولقد تركتني وراءكَ. |
| onu seçtin çünkü ağabeyi okulda sana sataşırdı. | Open Subtitles | اخترته لأن شقيقه كان يزعجك في المدرسة |
| Ve onu seçtin çünkü eminim ki çok hoştur. | Open Subtitles | إذاً ، أنت اخترتها لكي أتأكد أنها لطيفة جداً |
| Sonsuza kadar birlikte olabilirdik ama sen onu seçtin. | Open Subtitles | كنا سنستمر معا للنهايه , لكنك اخترتها |
| Sen onu seçtin, bizim burada ne yaptığımızın artık hiç önemi yok. | Open Subtitles | لهذا إخترت هذا ...وماذا نفعل هنا لم يعد ذلك مهما |
| Hayır benim yerime onu seçtin. | Open Subtitles | لا , لقد إخترته بدلا عني |
| - Sana her şeyi anlattım ama sen onu seçtin. | Open Subtitles | اخبرتك بقصتي و أنت أخترته |
| Bu adamla bir geçmişin vardı. Neden onu seçtin? | Open Subtitles | لديك ماض ٍمع هذا الرجل لماذا اخترته ؟ |
| - Neden onu seçtin? Hatırladığım kadarıyla komik bir çocuktu, ama... başka bir nedeni de vardı. | Open Subtitles | لماذا اخترته مجرد مقامرة |
| - Sen de onu seçtin. | Open Subtitles | وانت اخترته ايضا |
| - Niçin onu seçtin? | Open Subtitles | -لمَ اخترته بالذات؟ |
| onu seçtin. | Open Subtitles | "أنت اخترته هو." |
| Sen onu seçtin. | Open Subtitles | أنت اخترته. |
| Niye bizim yerimize onu seçtin? | Open Subtitles | لماذا اخترتها بدلا عن عائلتك ؟ |
| - Neden onu seçtin? | Open Subtitles | -لما اخترتها هي بذات |
| onu seçtin. | Open Subtitles | اخترتها |
| Neden onu seçtin? | Open Subtitles | لماذا إخترت هذا ؟ |
| Neden onu seçtin? | Open Subtitles | لماذا إخترته ؟ |
| - Hayır, onu seçtin. | Open Subtitles | لا , بل أخترته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 