"onu seviyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نحبه
• نحبها

Neler olmuşsa olmuş, o halen oğlumuz, ve onu seviyoruz.
حسناً، مهما يجري معه فهو لازال ابننا و سنظل نحبه

Ama sorun değil. Çünkü onu seviyoruz. Ve sayesinde bedava bir halı kazandık.
لكن لا باس، لا داعي للقلق، لاننا نحبه وحصلنا عى سجادة مجانية بواسطته

Bilirsiniz işte büyük şöhreti olan biri değil ama onu seviyoruz;
و كما تعرفون سمعته ليس جيدة جدًا و لكننا نحبه هو لطيف

Çünkü onu seviyoruz ve o bizim.
ان تُشكل كل ذلك بالنسبة لي و لكِ لأنها ملكنا , نحن الاثنين نحبها

- Sana dürüst olmam gerek. onu seviyoruz. - Ama ona sahip olamayız.
لأكون صادقاً معها، نحن نحبها لكن لا نستطيع الحصول عليها

onu seviyoruz. Onu özlüyoruz. Onu anabiliyoruz.
كلنا نحبها و نفتقدها و يمكننا أن نتذكرها أليس كذلك؟

onu seviyoruz. O da bizi seviyor. Biz liderin ailesiyiz.
نحن نحبه وهو يحبونا، فنحن المفضلون لدى القائد

Esas oğlan burada çünkü onu seviyoruz ayrıca burada çünkü babası çok meşgul olduğundan gelmedi.
الرجل الذي هو هنا لأننا نحبه هو أيضاً هنا لأن والده لم يستطع المجيئ بسبب إنشغاله

Elbette canım onu seviyoruz, ama yavaşla artık.
بالطبع عزيزي كلانا نحبه ولكن عليك أن تخفض السرعة وإلا وقعنا بحادثة

Gerçekten annem ve ben onu seviyoruz. Onunla evleneceğiniz için çok şanslısınız.
تصريح, أمي وأنا نحبه أنتي محظوظة جداً لزواجك به

Billy, ona paranız yetse bile onu seviyoruz.
"بيلي"، حتى لو كنت قادرا على شرائه مع كامل احترامي، نحبه جدا

Bunu duyduğuma sevindim. Biz de onu seviyoruz.
سعيد لسماع ذلك، نحن نحبه أيضًا.

Primo bize iyi bakıyor. Hepimiz onu seviyoruz.
أعتنى به يا "بريمو" فإننا جميعآ نحبه.

Tanrı kralı korusun. onu seviyoruz!
ليحفظ الله الملك نحن نحبه

Ben de öyle, kızımı kurtarmak için kurttan vazgeçtim. Çünkü onu seviyoruz.
ذلك ما فعلتُ ، ضحيت بالذئب لإنقاذ إبنتي ، لأننا نحبها

- Bizde onu seviyoruz ama senin buna hakkın yok.
أنا أحبها - نحن نحبها - ولم يكن لديك الحق

Şu anda bunu bulmak ikimiz için de zor, çünkü onu seviyoruz.
هذا يصعب علينا رؤيته ... لأننا كلانا نحبها

Hep açık sözlü olmuştur, bu yüzden onu seviyoruz.
هي دائماً صريحة ، لهذا السبب نحن نحبها لذا...

Bu turu Robin kazandı galiba çünkü onu seviyoruz ve kendini burada güvende hissedebilir, değil mi?
أعتقد ان "روبن " تكسب هذه الجولة لأننا نحبها وهي في مكان آمن الآن اليس كذلك يا رفاق ؟

O iyi bir çocuk. Hepimiz onu seviyoruz ama yapacak bir şey yok.
إنها فتاة طيبة كلنا نحبها

Önemsemek mi? Biz onu seviyoruz.
نهتم بجيس نحن نحبها