"onu tanımıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أعرفها
• لم أكن أعرفها
• لم أعرفه
• لم أكن أعرفه
• أنا لا أعرفها
• أنا لَمْ أَعْرفْها

Annemi çok seviyordum ama Onu tanımıyordum.
لقد أحببت أمي كشخص، لكنني لم أعرفها

Onu tanımıyordum bile.
.وأنا حتى لم أعرفها على الإطلاق

Kirsten'ı gözetlemem için işe aldığınızda Onu tanımıyordum ama artık...
حسناً , في المره الاولى ألتي جندتني لأتجسس على كريستن أنا لم أكن أعرفها , لكن ألأن نحن

Hayır, Onu tanımıyordum bile.
لا ، أنا لم أكن أعرفها ، في الحقيقة

Onu tanımıyordum fakat tabii kim olduğunu biliyordum.
لم أعرفه عندها بالطبع أنا متأكد من أني كنت أعرفه

6 Aylığına ordaydım. Gerçekten Onu tanımıyordum.
لقد كنت هناك حوالي ستّة أشهر، لم أكن أعرفه حق المعرفة

Onu tanımıyordum. Hiçbir şey olmadı. Kim olduğunu bilmiyordum.
أنا لا أعرفها ، ولم شيء حدث ، ليس لدى فكرة عما تكون ،فقط إنها ظهرت أمامي.

Oraya gittiğimde Onu tanımıyordum bile!
أنا لَمْ أَعْرفْها حتى عندما ذَهبتُ هناك

Onu tanımıyordum bile.
أنا لم أعرفها حتى

Onu tanımıyordum ve hiçbir şeyini de çalmamıştım.
لم أعرفها ولم أسرق أي شيء

Onu tanımıyordum.
إننى لم أعرفها "

Haberin olsun, Onu tanımıyordum, tamam mı?
ولمعلوماتك لم أكن أعرفها حتى فهمتِ؟

Hayır, Onu tanımıyordum.
كلا .. لم أكن أعرفها

Küçükken Onu tanımıyordum. Yanımızda değildi.
لم أعرفه حين كنت طفلة لم يكن موجوداً

Üzücü geliyor ancak Onu tanımıyordum.
هذا يبدو حزينا , لكنني لم أعرفه

Onu tanımıyordum ama hakkında araştırma yapmıştım.
لم أكن أعرفه أبداً لكني ...قمت بالبحث و السؤال عنه

Bir iş arkadaşına. Onu tanımıyordum.
زميلها في العمل، لم أكن أعرفه.

O kızla hiçbir derdim yoktu. Onu tanımıyordum bile.
لم أفعل شيئاً بتلك الفتاة أنا لا أعرفها

Onu tanımıyordum. Kocası olduğunu bilmiyordum.
. أنا لَمْ أَعْرفْها . أنا لَمْ أَعْلم بأنّها كَانَت متزوجة