Hayır, dürüstçe söylersem Onu tanımak... belki de yetişkin hayatımdaki en keyifli sürprizlerden biri. | Open Subtitles | كلا, صدقاً, التعرف عليه أكثر ربما كان أفضل هدية في حياتي |
Onu tanımak istememiz için daha çok neden var. | Open Subtitles | لكن السبب الأساسي إننا نريد التعرف عليه |
Onu tanımak bende büyük bir etki bıraktı. | Open Subtitles | التعرف عليها كان له تأثير كبير علي |
Ve Onu tanımak için zaman ayırsan-- | Open Subtitles | ...و إذا حاولت التعرف عليها بشكل أكبر |
Onu görmek istiyorum. Onu tanımak istiyorum. Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ مُقَابَلَتها , أتعرف عليها أُريد إخْبارها شيئاً , أريدُ أن اسَمعها |
- Parker hoş biri, Onu tanımak isterim. | Open Subtitles | كنا يجري الهزات. باركر رجل لطيف، وأود أن تحصل للتعرف عليه. |
Onu tanımak istemiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لا أريد أن أتعرف عليه |
Onu tanımak için çabalamadın bile veya bana hissettirdiklerini bilmek için. | Open Subtitles | أنت لم تحاول يوماً التعرف عليه حتى أو معرفة كيف يسعدني - أنا فقط أقوم بالأفضل لك - |
Ne? Evet, madem hayatının bir parçası, Onu tanımak isterim. | Open Subtitles | إذا كان جزء من حياتك فأود التعرف عليه - |
Onu tanımak ve onun arkadaşı olmak muhteşem bir şey olmalı. | Open Subtitles | لابد أن يكون من الجميل التعرف عليه. -لأيكون المرأ صديقا له . |
Eğer Onu tanımak isterseniz, ne kadar muhteşem biri olduğunu göreceksiniz. | Open Subtitles | إ{\pos(192,210)}ِذا أمكنكما التعرف عليه ستدركا {\pos(192,210)}كم هو حقا لشخص رائع |
Onu tanımak istedim. | Open Subtitles | اردت التعرف عليه |
Biraz da olsa Onu tanımak istedim. | Open Subtitles | . كنت أريد التعرف عليها |
Onu tanımak, bir hataydı. | Open Subtitles | ! التعرف عليها كان خطأً |
Onu tanımak için çıkma teklif ettim. | Open Subtitles | سألتها للخروج معي كي أتعرف عليها |
Shannon geri geldi. Onu tanımak o kadar güzel ki. | Open Subtitles | (شانون) عادت, كم هو عظيم جدا أن أتعرف عليها |
Keşke Onu tanımak için daha fazla zamanım olsaymış. | Open Subtitles | أنا فقط أتمنى لو كانت لدي فرصة للتعرف عليه بشكل أفضل |
Onu tanımak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتعرف عليه |
Ama bence bu kadınla konuşman gerek. Onu tanımak için. | Open Subtitles | لكن باعتقادي أن عليك التحدث إلى هذه السيدة للتعرف عليها |
Daha sonra Onu tanımak için çok vakti olacak. | Open Subtitles | و أمامنا متسع من الوقت بعد ذلك لنتعرف عليه كما نريد |