عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu tanıyor muyum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أعرفه
-
هل أعرفها
-
أأعرفه
| Niçin, Onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | لماذا ؟ هل أعرفه ؟ |
| Onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفه.. ؟ هنا خلف المقاعد |
| -Kim bu sunucu? Onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | من هذا المذيع هل أعرفه |
| Onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفها ؟ |
| Onu tanıyor muyum ? | Open Subtitles | هل أعرفها ؟ |
| - Onu tanıyor muyum peki? | Open Subtitles | هل أعرفها ؟ |
| Ben Onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفه ؟ |
| Onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفه ؟ |
| Bu adam... Onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | ... ذلكَ الرجل أأعرفه ؟ |