"onu tanıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا أعرفه
• أنا أعرفها
• انا اعرفها
• انا اعرفه
• أنا اعرفه
• إنني أعرفه
• فأنا أعرفها
• لقد عرفتها
• انا أعرفها
• أعرف هذا الرجل
• أعرفها جيداً
• أعرِفُه
• أعرِفُهُ
• أَعْرفُه
• إنّي أعرفه

- Onu tanıyorum. Televizyon programını arayan eleman, değil mi?
أنا أعرفه هذا هو الذي إتصل بالتلفاز يجب أن أشكرك

Elbette, Onu tanıyorum. Onunla ne işiniz var, doktor?
بالطبع، أنا أعرفه ماذا تريد منه أيها الطبيب؟

Onu tanıyorum. Benimle aynı üniversitedeydi.
أنا أعرفه كان يدرس في نفس الكلية التي أدرس بها

Aman tanrım. Onu tanıyorum. Parkta görmüştüm.
يا إلهي، أنا أعرفها رأيتها من قبل في الحديقة

Jennifer'ı tanıyorum. Onu tanıyorum. O hep böyle der.
انا اعرف جنيفر انا اعرفها هذا ما كانت تفعله

Onu tanıyorum. Onları yok etmeden önce Üçlü'yü uyaracaktır.
أنا أعرفه ، إنه سيعمل على تحذير الثالوث قبل أن نستطيع القضاء عليهم

Sorun yok. Onu tanıyorum. Biraz dolan, onunla konuşacağım.
لا بأس، أنا أعرفه تمشى قليلاً، دعني أتحدث معه

Jerry Pollard? Onu tanıyorum.
أنا أعرفه لقد ذهبنا إلى مدرسة محركى القطارات سويا

Onu tanıyorum. İş üstünde gördüm.
أنا أعرفه, رأيته وهو يفعل ما يفعله من الفسق

Bir şeyler karıştırıyor. Biliyorum, Onu tanıyorum.
إنه يخطط لشيء ما أعلم بأنه يفعل، أنا أعرفه

Görderdiği o mektup... O cümleler ona ait olamaz, Onu tanıyorum.
تلك الرسالة ، لم تكن بأسلوبه أنا أعرفه..

Önemli değli Onu tanıyorum
لا توجد مشكلة، أنا أعرفه لا يهم، ليس لدينا الوقت لإنهاء هذا

- Onu tanıyorum.
الرجل الذين يريدون مني أن أعاشره ، أنا أعرفه ماذا ؟

Onu tanıyorum.
أنا أعرفه, واعرف انه يعلم سيكون ضرباً من الجنون

- Sorun değil. Onu tanıyorum. Sadece sakin olun,
لابأس ، أنا أعرفها ، فقط إهدأ اللعنه ـ اللعنة ـ اللعنة

-Bir şey yok. Onu tanıyorum. Sakin ol.
لابأس ، أنا أعرفها ، فقط إهدأ اللعنه ـ اللعنة ـ اللعنة

Herşey çok güzel.Onu tanıyorum ve evleneceğim kadın sadece o.
كل شيء رائع، أنا أعرفها و أنا الذي سيتزوجها

Son birkaç yıldır ona göz kulak olduğum için Onu tanıyorum.
انا اعرفها لانني كنت اراقبهاطيلة السنوات الماضية

Onu tanıyorum. Silahıyla dünyayı değiştirebileceğini sanan bir hayalci.
انا اعرفه, انه ينتظر حتى يسحب احد مسدسه ثم يقتله.

Onu tanıyorum, çok iyi biridir.
أنا اعرفه جيدا إنه هيونغ جيد جداً

Onu tanıyorum! yenilmez Galyalılardan biri bu.
إنني أعرفه إنه واحد من الغاليين الذين لا يهزمون

Güven bana. Onu tanıyorum.
صدّقني، فأنا أعرفها

- Dinle üç yaşımdan beri Onu tanıyorum.
لقد عرفتها منذ كان عمري 3 سنين

Pardon, Onu tanıyorum. Eve ben götürebilirim.
ليس هناك ضرر عذرا انا أعرفها يمكنني أن أوصلها إلى البيت بالسيارة

Onu tanıyorum. Kalp nakil listesinin başında.
أعرف هذا الرجل , إنه على قمة قائمة المحتاجين لقلب جديد وهذا يجعله مريض جراحي

Onu tanıyorum, hem de bayağı iyi. Bir kaç kere röportaj yaptık.
أعرفها، أعرفها جيداً أجرت مقابلات عديدة معي

- Onu tanıyorum.
أعرِفُه.

Onu tanıyorum.
أعرِفُهُ.

Onu izledim, dairesini aradım, ve Onu tanıyorum artık
تَليتُه، فتّشتُ شُقَّتَه، والآن بأنّني أَعْرفُه بحميمية -

Barry Weiss yaptı. Onu tanıyorum.
إنّه (باري ويس)، إنّي أعرفه.