"onu yap" - ترجمة من تركي إلى عربي

• افعلي
• إفعل
• إفعلي
• وافعل
• افعلى
• افعل كما
• نفّذ
• وافعلي
• وأفعلي
• فلتفعلي
• فقط أفعل
• إفعلى
• بأنّك تقومين

Unutma, ne diyorsam onu yap. Yukarı çıkıp, tuvalete at.
تذكري افعلي ما قلنا لك خذه للأعلى وأغرقه في الحمام

Gidip kendi başına olmalısın Marn. Yani, ne yapman gerekiyorsa onu yap.
ينبغي عليك أن تذهبي وتكوني مع نفسك مارن, افعلي ما عليك فعله

Her neyse. Uyardım seni. Ne istersen onu yap.
أياً كان، لقد حذّرتك إفعل ما تريد القيام به

Git beyazlar ne yapıyorsa onu yap. Bahar tatiline gelenleri falan soy.
ومن ثم أرجع و إفعل ما يفعله أشخاص البيض من سرقة العطلات الربيعية

ne istiyorsan onu yap. güzel.
لاأعْرف قلت إفعلي ما تُريدُين أَنْ تَفعَليه

Evet, git kendini akla. Ne yapmak istiyorsan onu yap.
حسنا، اذهب ونظف نفسك واذهب وافعل ما تريد أن تفعله

Onu dinleme. Sadece her ne istiyorsan onu yap. Sadece eğlen.
لا تستمعى الى كلامه افعلى ما تريديه واستمتعى

Ne diyorsam onu yap. Nasıl hissettiğini biliyorum
والآن افعلي ما سأمليه عليكِ أدرك ما تشعرين به

Parmaklarım ne yapıyorsa onu yap. Bir anlam içermesi gerekmiyor.
فقط افعلي نفس مافعلته بأصابعي، لايهم مايعنيه

- Daha yeni başladı. - Ne diyorsam onu yap.
لكن المسرحية بدأت للتو _ افعلي مل قلته لك _

Yapacak başka işin varsa onu yap. Yoksa bunu yap.
إن لم يكن لديكِ شئ أفضل تفعلينه افعلي هذا

Ne dersem onu yap Polly, yoksa Brooke ve Kelly ölür.
افعلي كما اقول, بولي او ان بروك وكيلي ستموتان

İçeri girdiğimizde sana ne dersem onu yap. Bunun üzerine çok çalıştım.
ما أن تدخل ، إفعل ما أمليه عليك لقد قدرت لهذه المهمة بالكامل

Ama sana en büyük tavsiyem, karın ne diyorsa onu yap.
أود أنْ أقول شيئاً واحد إفعل ما تقوله زوجتك

Emily'i açığa çıkarmam için ne gerekiyorsa onu yap.
إفعل أي ما يمكنك فعله لأحصل عما أريد لفضح إيميلي ثورن

Pekâlâ, düğün konusunu neyin doğru olduğunu düşünüyorsan onu yap Şef.
حسناً , إفعل ما تعتقد أنّه الأفضل حيال هذا الزفاف , أيّها القائد

Ne istiyorsan onu yap. Fakat asla geri dönmeyi düşünme!
إفعلي ما تشائين ، ولكن لا تعتقدي بأنه يمكنكِ النجاح في الهرب من هناك مرة أخرى

Beni dinle serseri, kapa çeneni ve sana ne söyleniyorsa onu yap.
استمع ايها الغبى , اغلق فمك وافعل ماامرت بة

Ne istersen onu yap. seninle herşey bitti.
افعلى ما شئتى لأننى انتهيت منك

Şimdi, ne söylersem onu yap. Ben kötüymüşüm gibi düşün.
والآن، افعل كما أقول لك سأدّعي بأنني شرّير، حسناً؟

Sadece silahını indir ve o ne diyorsa onu yap.
ضع السلاح جانبًا و نفّذ ما يقوله.

- Tatlım git elbisenle oyna ya da siz kadınlar evlenmeden önce ne yapıyorsa onu yap işte.
عزيزتي اذهبي والعبي بفستانكِ وافعلي مايفعلنه النساء قبل أن يتزوجن

sen zamanını değerlendir, ne yapman gerekiyorsa onu yap
إستغلي هذا الوقت وأفعلي ما يلزم

Ne yapman gerekiyorsa onu yap.
فلتفعلي ما يتوجبُ عليكِـ فعلُهُ

Sadece ne derlerse onu yap...
لويد من فضلك .. فقط أفعل ما يقولونه رجاء

Ne isterse onu yap. Böylece zarar görmezsin.
إفعلى ما ستفعل هى وستكونين بخير

Benim için en önemlisi bu seni ne mutlu edecekse onu yap.
وذلك أكثر شيء مهم بالنسبة لي بأنّك تقومين بما يجعلك سعيدة