عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onu yaptın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد قمت بما كان
| Sen sadece ne yapman gerekiyorsa, onu yaptın. | Open Subtitles | لا, لقد قمت بما كان يتوجب عليك.. |
| Ne gerekliyse onu yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بما كان يتوجب عليك.. |
| Ne yapman gerekiyorsa onu yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بما كان عليك فعله |