| Silahın kime ait olduğu umurumda değil. Sadece onu yere bırak. | Open Subtitles | لست مهتماً بصاحب السلاح فقط ضعه على الأرض |
| - onu yere koy. | Open Subtitles | - ضعه على الأرض |
| Yık onu yere oğlum! Yıksana yere! | Open Subtitles | ضعه على الأرض ثبته على الأرض! |
| onu yere bıkalım. | Open Subtitles | أنزله منتـــــد يـــــات هــــاي كــــــراي |
| onu yere bırak! Yere bırak! Hayır, hayır! | Open Subtitles | ضعه أرضا، أنزله أنت عليك طرحه أرضا لا، لا أنا سوف أقتلك سوف أقتلك إنه منظر شنيع في ذلك المنزل |
| onu yere serptin dostum! | Open Subtitles | أنت أنزله اللعنة إلى أسفل، هومي |
| onu yere koy. | Open Subtitles | ضعه على الأرض |
| - Bunu nereden aldın? - Acıyor! - onu yere bırak | Open Subtitles | ضعه على الأرض |
| onu yere bırak. | Open Subtitles | ضعه على الأرض |
| Yatırın onu yere! | Open Subtitles | ضعه على الأرض! |
| onu yere bırak Sloth. Bırak. Her şey düzelecek. | Open Subtitles | أنزله، سلوث أنزله سيكون بخير |
| Yere bırakın onu. Yere koyun! | Open Subtitles | ضع هذا أسفل أنزله |
| Kurt, onu yere bırak hemen! | Open Subtitles | كورت أنزله الان |
| Koy onu yere yoksa kardeşini vururuz. | Open Subtitles | أنزله أو أطلقت النار عليها |
| Tyler, Moore'un koşmasına fırsat vermeden onu yere indirdi. | Open Subtitles | تايلر أنزله ارضا |
| onu yere at hemen! | Open Subtitles | أنزله الآن! لا أكثر جارية! |
| - Bırak onu,yere indir, Onu! | Open Subtitles | - ضعه أرضا، أنزله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 